同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3febe53f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3febe53f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3febe53f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ßÈö«??????????ßÈö«?????????????ßÈö«??????????ßÈö«?????????????ßÈö«Ìì???????ßÈö«??ßÈö«Ìì??????ëå???ßÈö«??????ßÈö«???????????????????ßÈö«??????????ßÈö«?????????????ßÈö«??????????ßÈö«?????????????ßÈö«Ìì???????ßÈö«??ßÈö«Ìì??????ëå???ßÈö«??????ßÈö«Ìì???????ßÈö«??ßÈö«??????????????ßÈ?????????????????ßÈö«??????????ßÈö«?????????????ßÈö«??????????ßÈö«?????????????ßÈö«Ìì???????ßÈö«??ßÈö«Ìì??????ëå???ßÈö«??????ßÈö«?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3febe53f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3febe53f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3febe53f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾟﾈ??????????ﾟﾈ?????????????ﾟﾈ??????????ﾟﾈ?????????????ﾟﾈﾌ???????ﾟﾈ??ﾟﾈﾌ??????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ???????????????????ﾟﾈ??????????ﾟﾈ?????????????ﾟﾈ??????????ﾟﾈ?????????????ﾟﾈﾌ???????ﾟﾈ??ﾟﾈﾌ??????????ﾟﾈ??????ﾟﾈﾌ???????ﾟﾈ??ﾟﾈ??????????????ﾟﾈ?????????????????ﾟﾈ??????????ﾟﾈ?????????????ﾟﾈ??????????ﾟﾈ?????????????ﾟﾈﾌ???????ﾟﾈ??ﾟﾈﾌ??????????ﾟﾈ??????ﾟﾈ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3febe53f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3febe53f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3febe53f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????瀏???????????瀏??????????????瀏???????????瀏??????????????瀏?爺???????瀏???瀏?爺??????諷???瀏???????瀏????????????????????瀏???????????瀏??????????????瀏???????????瀏??????????????瀏?爺???????瀏???瀏?爺??????諷???瀏???????瀏?爺???????瀏???瀏???????????????瀏?????????????????瀏???????????瀏??????????????瀏???????????瀏??????????????瀏?爺???????瀏???瀏?爺??????諷???瀏???????瀏??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3febe53f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3febe53f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3febe53f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3febe53f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3febe53f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3febe53f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????常臭??????????常臭?????????????常臭??????????常臭?????????????常臭莖???????常臭??常臭莖??????音???常臭??????常臭???????????????????常臭??????????常臭?????????????常臭??????????常臭?????????????常臭莖???????常臭??常臭莖??????音???常臭??????常臭莖???????常臭??常臭??????????????常?????????????????常臭??????????常臭?????????????常臭??????????常臭?????????????常臭莖???????常臭??常臭莖??????音???常臭??????常臭?????????????????? |