同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Þó??Ôü?????Þó????ì¥?ÓÛ?????????ì¥?ÓÛ?Õ????Þó??Ôü?????Þó????ì¥?ÓÛ?????????ì¥?ÓÛ?Õ??????Þó??Ôü?????Þó????ì¥?ÓÛ?????????????????Þó??Ôü?????Þó????ì¥?ÓÛ?????????ì¥?ÓÛ?Õ????Þó??Ôü?????Þó????ì¥?ÓÛ?????????ì¥?ÓÛ?Õ??????Þó??Ôü?????Þó????ì¥?ÓÛ?????????????N????Þó??Ôü?????Þó????ì¥?ÓÛ?????????ì¥?ÓÛ?Õ????Þó??Ôü?????Þó????ì¥?ÓÛ?????????ì¥?ÓÛ?Õ??????Þó??Ôü?????Þó????ì¥?ÓÛ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????゙??ヤ?????゙??????モロ???????????モロ?ユュ????゙??ヤ?????゙??????モロ???????????モロ?ユュ??????゙??ヤ?????゙??????モロ?????????????????゙??ヤ?????゙??????モロ???????????モロ?ユュ????゙??ヤ?????゙??????モロ???????????モロ?ユュ??????゙??ヤ?????゙??????モロ?????????????N????゙??ヤ?????゙??????モロ???????????モロ?ユュ????゙??ヤ?????゙??????モロ???????????モロ?ユュ??????゙??ヤ?????゙??????モロ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????潁??奧?????潁????譽?營?????????譽?營?姚????潁??奧?????潁????譽?營?????????譽?營?姚??????潁??奧?????潁????譽?營?????????????????潁??奧?????潁????譽?營?????????譽?營?姚????潁??奧?????潁????譽?營?????????譽?營?姚??????潁??奧?????潁????譽?營?????????????N????潁??奧?????潁????譽?營?????????譽?營?姚????潁??奧?????潁????譽?營?????????譽?營?姚??????潁??奧?????潁????譽?營???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????խ???????????????????????????????????????խ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ???????????????????????????????????????խ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????խ???????????????????????????????????????խ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53fd3db3fd5ad3f3f3f3f3f3fdef33f3fd4fc3f3f3f3f3fdef33f3f3f3feca53fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????謝??拏?????謝????伊?代?????????伊?代?駱????謝??拏?????謝????伊?代?????????伊?代?駱??????謝??拏?????謝????伊?代?????????????????謝??拏?????謝????伊?代?????????伊?代?駱????謝??拏?????謝????伊?代?????????伊?代?駱??????謝??拏?????謝????伊?代?????????????N????謝??拏?????謝????伊?代?????????伊?代?駱????謝??拏?????謝????伊?代?????????伊?代?駱??????謝??拏?????謝????伊?代???????????????? |