同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Þç???????Ù???????????ó¶??????Þç???????Ù???????????ó¶???????Þç?????????????ùè???????Þç??????Ù´??????????Þç???????Ù???????????ó¶??????Þç???????Ù???????????ó¶???????Þç?????????????ùè??????N????Þç???????Ù???????????ó¶??????Þç???????Ù???????????ó¶???????Þç?????????????ùè???????Þç??????Ù´????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????゙???????ルュ?????????????????゙???????ルュ??????????????????゙????????????????????゙??????ルエ??????????゙???????ルュ?????????????????゙???????ルュ??????????????????゙???????????????????N????゙???????ルュ?????????????????゙???????ルュ??????????????????゙????????????????????゙??????ルエ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????溷???????扠???????????鷆??????溷???????扠???????????鷆???????溷?????????????????????溷??????抓??????????溷???????扠???????????鷆??????溷???????扠???????????鷆???????溷????????????????????N????溷???????扠???????????鷆??????溷???????扠???????????鷆???????溷?????????????????????溷??????抓????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????٭???????????????????????????٭???????????????????????????????????????????????????ٴ???????????????????٭???????????????????????????٭??????????????????????????????????????????N?????????????٭???????????????????????????٭???????????????????????????????????????????????????ٴ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3fdee73f3f3f3f3f3fd9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????私???????螟???????????搾??????私???????螟???????????搾???????私?????????????陷???????私??????募??????????私???????螟???????????搾??????私???????螟???????????搾???????私?????????????陷??????N????私???????螟???????????搾??????私???????螟???????????搾???????私?????????????陷???????私??????募????????? |