同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1c63f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1c63f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Þ§??±Ê??µã???Þ§???Þ§??±Ê??µã???Þ§????±Æ?×ö???°Í????????????±Ê???±Æ??µã???????????Þ§??±Ê??µã???Þ§???Þ§??±Ê??µã???Þ§????±Æ?×ö???°Í??????????±Æ?×ö???°Í???????Þ§??±Ê??µã???Þ§???Þ§??±Ê??µã???Þ§????±Æ?×ö???°Í????????????±Ê???±Æ??µã?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1c63f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1c63f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????゙ァ??アハ??オ???゙ァ???゙ァ??アハ??オ???゙ァ????アニ?ラ???ーヘ????????????アハ???アニ??オ???????????゙ァ??アハ??オ???゙ァ???゙ァ??アハ??オ???゙ァ????アニ?ラ???ーヘ??????????アニ?ラ???ーヘ???????゙ァ??アハ??オ???゙ァ???゙ァ??アハ??オ???゙ァ????アニ?ラ???ーヘ????????????アハ???アニ??オ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1c63f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1c63f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????衍??永??泣???衍???衍??永??泣???衍????影?恂???依????????????永???影??泣???????????衍??永??泣???衍???衍??永??泣???衍????影?恂???依??????????影?恂???依???????衍??永??泣???衍???衍??永??泣???衍????影?恂???依????????????永???影??泣?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1c63f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1c63f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ާ???????????ާ???ާ???????????ާ????????????????????????????????????????????????ާ???????????ާ???ާ???????????ާ?????????????????????????????????????????ާ???????????ާ???ާ???????????ާ??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1c63f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3fdea73f3fb1ca3f3fb5e33f3f3fdea73f3f3f3fb1c63fd7f63f3f3fb0cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb1c63f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????譬??궝??듐???譬???譬??궝??듐???譬????궉?隣???것????????????궝???궉??듐???????????譬??궝??듐???譬???譬??궝??듐???譬????궉?隣???것??????????궉?隣???것???????譬??궝??듐???譬???譬??궝??듐???譬????궉?隣???것????????????궝???궉??듐?????????? |