同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fdeb8e5bc8ce5b6b8efbda1fd3f3fe4bb86e5b6b73f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f4e3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fdeb8e5bc8ce5b6b8efbda1fd3f3fe4bb86e5b6b73f3f3f | ??????ޣ丰ýï½?????ｧｼ嶷ý????ޣ丰ýï½?????ｧｼ嶷ý????ޣ丰ýï½????ï½??ä½ï½±???????????ޣ丰ýï½????Þ¸å¼å¶¸ï½¡ý??ä»å¶·????ޣ丰ýï½?????ｧｼ嶷ý????ޣ丰ýï½?????ｧｼ嶷ý????ޣ丰ýï½????ï½??ä½ï½±???????????ޣ丰ýï½????ï½??ä½ï½±????N????ޣ丰ýï½?????ｧｼ嶷ý????ޣ丰ýï½?????ｧｼ嶷ý????ޣ丰ýï½????ï½??ä½ï½±???????????ޣ丰ýï½????Þ¸å¼å¶¸ï½¡ý??ä»å¶·??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fdeb8e5bc8ce5b6b8efbda1fd3f3fe4bb86e5b6b73f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f4e3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fdeb8e5bc8ce5b6b8efbda1fd3f3fe4bb86e5b6b73f3f3f | ??????ﾞ｣荳ｰ????????ｧ?ｼ蠍ｷ?????ﾞ｣荳ｰ????????ｧ?ｼ蠍ｷ?????ﾞ｣荳ｰ?????????菴懶ｽｱ???????????ﾞ｣荳ｰ??????ﾞｸ蠑悟ｶｸ?｡???莉?ｶｷ????ﾞ｣荳ｰ????????ｧ?ｼ蠍ｷ?????ﾞ｣荳ｰ????????ｧ?ｼ蠍ｷ?????ﾞ｣荳ｰ?????????菴懶ｽｱ???????????ﾞ｣荳ｰ?????????菴懶ｽｱ????N????ﾞ｣荳ｰ????????ｧ?ｼ蠍ｷ?????ﾞ｣荳ｰ????????ｧ?ｼ蠍ｷ?????ﾞ｣荳ｰ?????????菴懶ｽｱ???????????ﾞ｣荳ｰ??????ﾞｸ蠑悟ｶｸ?｡???莉?ｶｷ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fdeb8e5bc8ce5b6b8efbda1fd3f3fe4bb86e5b6b73f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f4e3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fdeb8e5bc8ce5b6b8efbda1fd3f3fe4bb86e5b6b73f3f3f | ??????泯筝胤鐔?????鐔э充絛拳????泯筝胤鐔?????鐔э充絛拳????泯筝胤鐔????鐔??篏?鐔???????????泯筝胤鐔????涕綣?絛醐宗??篁?絛????泯筝胤鐔?????鐔э充絛拳????泯筝胤鐔?????鐔э充絛拳????泯筝胤鐔????鐔??篏?鐔???????????泯筝胤鐔????鐔??篏?鐔????N????泯筝胤鐔?????鐔э充絛拳????泯筝胤鐔?????鐔э充絛拳????泯筝胤鐔????鐔??篏?鐔???????????泯筝胤鐔????涕綣?絛醐宗??篁?絛??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fdeb8e5bc8ce5b6b8efbda1fd3f3fe4bb86e5b6b73f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f4e3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fdeb8e5bc8ce5b6b8efbda1fd3f3fe4bb86e5b6b73f3f3f | ??????ޣ丰???????ｧｼ嶷?????ޣ丰???????ｧｼ嶷?????ޣ丰?????????作ｱ???????????ޣ丰??????弌嶸｡???仆嶷????ޣ丰???????ｧｼ嶷?????ޣ丰???????ｧｼ嶷?????ޣ丰?????????作ｱ???????????ޣ丰?????????作ｱ????N????ޣ丰???????ｧｼ嶷?????ޣ丰???????ｧｼ嶷?????ޣ丰?????????作ｱ???????????ޣ丰??????弌嶸｡???仆嶷??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fdeb8e5bc8ce5b6b8efbda1fd3f3fe4bb86e5b6b73f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f4e3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3f3fefbda7efbdbce5b6b7fd3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fefbd3f3fe4bd9cefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea3e4b8b0fdefbd3f3f3f3fdeb8e5bc8ce5b6b8efbda1fd3f3fe4bb86e5b6b73f3f3f | ??????菲訝괄節?????節㏆슨蒻륨????菲訝괄節?????節㏆슨蒻륨????菲訝괄節????節??鵝쒙쉽???????????菲訝괄節????貧凉뚦떳節∨??餓녶떱????菲訝괄節?????節㏆슨蒻륨????菲訝괄節?????節㏆슨蒻륨????菲訝괄節????節??鵝쒙쉽???????????菲訝괄節????節??鵝쒙쉽????N????菲訝괄節?????節㏆슨蒻륨????菲訝괄節?????節㏆슨蒻륨????菲訝괄節????節??鵝쒙쉽???????????菲訝괄節????貧凉뚦떳節∨??餓녶떱??? |