同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶??????????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶????????????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶?????????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶??????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶????????????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶??????????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶??????????????????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶????????????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶?????????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶??????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶????????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶????????????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶??????????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶???????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶??????????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶????????????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶?????????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶??????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶???????????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶??????????????ÚÍ?͸??????ÚÍä¶??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????レヘ?ヘク??????レヘ荼??????????????レヘ?ヘク??????レヘ荼????????????????レヘ?ヘク??????レヘ荼?????????????レヘ?ヘク??????レヘ荼??????????レヘ?ヘク??????レヘ荼????????????????レヘ?ヘク??????レヘ荼??????????????レヘ?ヘク??????レヘ荼??????????????????????レヘ?ヘク??????レヘ荼????????????????レヘ?ヘク??????レヘ荼?????????????レヘ?ヘク??????レヘ荼??????????レヘ?ヘク??????レヘ荼????????????レヘ?ヘク??????レヘ荼????????????????レヘ?ヘク??????レヘ荼??????????????レヘ?ヘク??????レヘ荼???????????レヘ?ヘク??????レヘ荼??????????????レヘ?ヘク??????レヘ荼????????????????レヘ?ヘク??????レヘ荼?????????????レヘ?ヘク??????レヘ荼??????????レヘ?ヘク??????レヘ荼???????????????レヘ?ヘク??????レヘ荼??????????????レヘ?ヘク??????レヘ荼??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????斃?邑??????斃箒??????????????斃?邑??????斃箒????????????????斃?邑??????斃箒?????????????斃?邑??????斃箒??????????斃?邑??????斃箒????????????????斃?邑??????斃箒??????????????斃?邑??????斃箒??????????????????????斃?邑??????斃箒????????????????斃?邑??????斃箒?????????????斃?邑??????斃箒??????????斃?邑??????斃箒????????????斃?邑??????斃箒????????????????斃?邑??????斃箒??????????????斃?邑??????斃箒???????????斃?邑??????斃箒??????????????斃?邑??????斃箒????????????????斃?邑??????斃箒?????????????斃?邑??????斃箒??????????斃?邑??????斃箒???????????????斃?邑??????斃箒??????????????斃?邑??????斃箒??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacd3fcdb83f3f3f3f3f3fdacde4b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????謐?拷??????謐蛾??????????????謐?拷??????謐蛾????????????????謐?拷??????謐蛾?????????????謐?拷??????謐蛾??????????謐?拷??????謐蛾????????????????謐?拷??????謐蛾??????????????謐?拷??????謐蛾??????????????????????謐?拷??????謐蛾????????????????謐?拷??????謐蛾?????????????謐?拷??????謐蛾??????????謐?拷??????謐蛾????????????謐?拷??????謐蛾????????????????謐?拷??????謐蛾??????????????謐?拷??????謐蛾???????????謐?拷??????謐蛾??????????????謐?拷??????謐蛾????????????????謐?拷??????謐蛾?????????????謐?拷??????謐蛾??????????謐?拷??????謐蛾???????????????謐?拷??????謐蛾??????????????謐?拷??????謐蛾??????????????? |