同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fbddd3f3f3fb1c13fa1cad9b93f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Ù¹?????????Ôü???????Ù¹?????????Ôü??????????????Ù¹???????????µ¼???????????????Ù¹?????????Ôü???????Ù¹?????????Ôü??????????????Ù¹????????????????????±Á??½Ý???±Á?¡ÊÙ¹????Ù¹?????????Ôü???????Ù¹?????????Ôü??????????????Ù¹???????????µ¼?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fbddd3f3f3fb1c13fa1cad9b93f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ルケ?????????ヤ???????ルケ?????????ヤ??????????????ルケ???????????オシ???????????????ルケ?????????ヤ???????ルケ?????????ヤ??????????????ルケ????????????????????アチ??スン???アチ?。ハルケ????ルケ?????????ヤ???????ルケ?????????ヤ??????????????ルケ???????????オシ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fbddd3f3f3fb1c13fa1cad9b93f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????拗?????????奧???????拗?????????奧??????????????拗???????????擬???????????????拗?????????奧???????拗?????????奧??????????????拗????????????????????荏??楯???荏?(拗????拗?????????奧???????拗?????????奧??????????????拗???????????擬?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fbddd3f3f3fb1c13fa1cad9b93f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ٹ??????????????????ٹ?????????????????????????ٹ????????????????????????????ٹ??????????????????ٹ?????????????????????????ٹ??????????????????????????????????ٹ????ٹ??????????????????ٹ?????????????????????????ٹ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3fbddd3f3f3fb1c13fa1cad9b93f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????摹?????????拏???????摹?????????拏??????????????摹???????????돔???????????????摹?????????拏???????摹?????????拏??????????????摹????????????????????굽??쌥???굽?Å摹????摹?????????拏???????摹?????????拏??????????????摹???????????돔?????????????? |