同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5cd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f4e3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5cd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f | ??????×ì??????×ì??\???×ì??????×ì??\?????×ì??????×ì??\???×ì??????×ì??\??????????????×ì??????×ì??\?×ì??????×ì????×ì??????×ì??\?×ì??????×ì??×ì??????×ì??\×ì???????×ì??????×ì??×ì????×ì??×ì??????×ì??\?×ì??????×ì??????×ì??????×ì??\???×ì??????×ì??\?????×ì??????×ì??\???×ì??????×ì??\??????????????????×ì??????×ì??\?×ì??????×ì???N????×ì??????×ì??\???×ì??????×ì??\?????×ì??????×ì??\???×ì??????×ì??\??????????????×ì??????×ì??\?×ì??????×ì????×ì??????×ì??\?×ì??????×ì??×ì??????×ì??\×ì???????×ì??????×ì??×ì????×ì??×ì??????×ì??\?×ì??????×ì????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5cd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f4e3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5cd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f | ??????ﾗ??????ﾗ??\???ﾗ??????ﾗ??\?????ﾗ??????ﾗ??\???ﾗ??????ﾗ??\??????????????ﾗ??????ﾗ??\?ﾗ??????ﾗ????ﾗ??????ﾗ??\?ﾗ??????ﾗ??ﾗ??????ﾗ??\ﾗ???????ﾗ??????ﾗ??ﾗ????ﾗ??ﾗ??????ﾗ??\?ﾗ??????ﾗ??????ﾗ??????ﾗ??\???ﾗ??????ﾗ??\?????ﾗ??????ﾗ??\???ﾗ??????ﾗ??\??????????????????ﾗ??????ﾗ??\?ﾗ??????ﾗ???N????ﾗ??????ﾗ??\???ﾗ??????ﾗ??\?????ﾗ??????ﾗ??\???ﾗ??????ﾗ??\??????????????ﾗ??????ﾗ??\?ﾗ??????ﾗ????ﾗ??????ﾗ??\?ﾗ??????ﾗ??ﾗ??????ﾗ??\ﾗ???????ﾗ??????ﾗ??ﾗ????ﾗ??ﾗ??????ﾗ??\?ﾗ??????ﾗ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5cd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f4e3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5cd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f | ??????恁??????恁??\???恁??????恁??\?????恁??????恁??\???恁??????恁??\??????????????恁??????恁??\?恁??????恁????恁??????恁??\?恁??????恁??恁??????恁??\恁???????恁??????恁??恁????恁??恁??????恁??\?恁??????恁??????恁??????恁??\???恁??????恁??\?????恁??????恁??\???恁??????恁??\??????????????????恁??????恁??\?恁??????恁???N????恁??????恁??\???恁??????恁??\?????恁??????恁??\???恁??????恁??\??????????????恁??????恁??\?恁??????恁????恁??????恁??\?恁??????恁??恁??????恁??\恁???????恁??????恁??恁????恁??恁??????恁??\?恁??????恁????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5cd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f4e3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5cd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f | ??????????????????\???????????????\?????????????????\???????????????\??????????????????????????\???????????????????????????\?????????????????????????\???????????????????????????????????????????\?????????????????????????????\???????????????\?????????????????\???????????????\??????????????????????????????\??????????????N????????????????\???????????????\?????????????????\???????????????\??????????????????????????\???????????????????????????\?????????????????????????\???????????????????????????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5cd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f4e3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5cd7ec3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3fd7ec3f3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f5c3fd7ec3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f | ??????里??????里??\???里??????里??\?????里??????里??\???里??????里??\??????????????里??????里??\?里??????里????里??????里??\?里??????里??里??????里??\里???????里??????里??里????里??里??????里??\?里??????里??????里??????里??\???里??????里??\?????里??????里??\???里??????里??\??????????????????里??????里??\?里??????里???N????里??????里??\???里??????里??\?????里??????里??\???里??????里??\??????????????里??????里??\?里??????里????里??????里??\?里??????里??里??????里??\里???????里??????里??里????里??里??????里??\?里??????里????? |