同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿?????????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿??????????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿?????????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿??????????????????????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿????????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿?????×áöÎ????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿???×áöÎ?×áöÎ?×áöÎ????????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿?????????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿??????????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿?????????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿??????????????????????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿????????????????????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿???????????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿?????????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿??????????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿?????????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿??????????????????????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿????????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿?????×áöÎ????????×áöÎ?×áöÎ?×áÓ¿???×áöÎ?×áöÎ?×áöÎ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ?????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ??????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ?????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ??????????????????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ?????ﾗ磋ﾎ????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ???ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ?????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ??????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ?????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ??????????????????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ????????????????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ???????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ?????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ??????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ?????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ??????????????????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ????????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ?????ﾗ磋ﾎ????????ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ瞠ｿ???ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ?ﾗ磋ﾎ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????怐??怐??怐喊?????????????怐??怐??怐喊??????????????怐??怐??怐喊?????????????怐??怐??怐喊??????????????????????????怐??怐??怐喊????????????怐??怐??怐喊?????怐?????????怐??怐??怐喊???怐??怐??怐?????????????怐??怐??怐喊?????????????怐??怐??怐喊??????????????怐??怐??怐喊?????????????怐??怐??怐喊??????????????????????????怐??怐??怐喊????????????????????????怐??怐??怐喊???????????????怐??怐??怐喊?????????????怐??怐??怐喊??????????????怐??怐??怐喊?????????????怐??怐??怐喊??????????????????????????怐??怐??怐喊????????????怐??怐??怐喊?????怐?????????怐??怐??怐喊???怐??怐??怐???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ӿ?????????????????????????ӿ??????????????????????????ӿ?????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????ӿ????????????????????????ӿ?????????????????????????????ӿ?????????????????????????????????????????ӿ?????????????????????????ӿ??????????????????????????ӿ?????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????ӿ????????????????????????????????????ӿ???????????????????????????ӿ?????????????????????????ӿ??????????????????????????ӿ?????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????ӿ????????????????????????ӿ?????????????????????????????ӿ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3f3f3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1d3bf3f3f3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3fd7e1f6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????狸則?狸則?狸淡?????????????狸則?狸則?狸淡??????????????狸則?狸則?狸淡?????????????狸則?狸則?狸淡??????????????????????????狸則?狸則?狸淡????????????狸則?狸則?狸淡?????狸則????????狸則?狸則?狸淡???狸則?狸則?狸則????????????狸則?狸則?狸淡?????????????狸則?狸則?狸淡??????????????狸則?狸則?狸淡?????????????狸則?狸則?狸淡??????????????????????????狸則?狸則?狸淡????????????????????????狸則?狸則?狸淡???????????????狸則?狸則?狸淡?????????????狸則?狸則?狸淡??????????????狸則?狸則?狸淡?????????????狸則?狸則?狸淡??????????????????????????狸則?狸則?狸淡????????????狸則?狸則?狸淡?????狸則????????狸則?狸則?狸淡???狸則?狸則?狸則??????????? |