同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f | ??????×ΡÑ??×ΡÑ??????×ΡÑ?×ΡÑ????×ΡÑ??×ΡÑ??????×ΡÑ?×ΡÑ?????×ΡÑ?×ΡÑ??????????????×ΡÑ?×ΡÑ????????×ΡÑ??×ΡÑ??????×ΡÑ?×ΡÑ????×ΡÑ??×ΡÑ??????×ΡÑ?×ΡÑ?????×ΡÑ?×ΡÑ??????????????×ΡÑ?×ΡÑ??????N????×ΡÑ??×ΡÑ??????×ΡÑ?×ΡÑ????×ΡÑ??×ΡÑ??????×ΡÑ?×ΡÑ?????×ΡÑ?×ΡÑ??????????????×ΡÑ?×ΡÑ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f | ??????ラホ。ム??ラホ。ム??????ラホ。ム?ラホ。ム????ラホ。ム??ラホ。ム??????ラホ。ム?ラホ。ム?????ラホ。ム?ラホ。ム??????????????ラホ。ム?ラホ。ム????????ラホ。ム??ラホ。ム??????ラホ。ム?ラホ。ム????ラホ。ム??ラホ。ム??????ラホ。ム?ラホ。ム?????ラホ。ム?ラホ。ム??????????????ラホ。ム?ラホ。ム??????N????ラホ。ム??ラホ。ム??????ラホ。ム?ラホ。ム????ラホ。ム??ラホ。ム??????ラホ。ム?ラホ。ム?????ラホ。ム?ラホ。ム??????????????ラホ。ム?ラホ。ム??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f | ??????徇}??徇}??????徇}?徇}????徇}??徇}??????徇}?徇}?????徇}?徇}??????????????徇}?徇}????????徇}??徇}??????徇}?徇}????徇}??徇}??????徇}?徇}?????徇}?徇}??????????????徇}?徇}??????N????徇}??徇}??????徇}?徇}????徇}??徇}??????徇}?徇}?????徇}?徇}??????????????徇}?徇}??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f | ???????Ρ????Ρ????????Ρ???Ρ??????Ρ????Ρ????????Ρ???Ρ???????Ρ???Ρ????????????????Ρ???Ρ??????????Ρ????Ρ????????Ρ???Ρ??????Ρ????Ρ????????Ρ???Ρ???????Ρ???Ρ????????????????Ρ???Ρ???????N?????Ρ????Ρ????????Ρ???Ρ??????Ρ????Ρ????????Ρ???Ρ???????Ρ???Ρ????????????????Ρ???Ρ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3fd7cea1d13f3fd7cea1d13f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cea1d13fd7cea1d13f3f3f3f3f3f3f | ??????肋⊥??肋⊥??????肋⊥?肋⊥????肋⊥??肋⊥??????肋⊥?肋⊥?????肋⊥?肋⊥??????????????肋⊥?肋⊥????????肋⊥??肋⊥??????肋⊥?肋⊥????肋⊥??肋⊥??????肋⊥?肋⊥?????肋⊥?肋⊥??????????????肋⊥?肋⊥??????N????肋⊥??肋⊥??????肋⊥?肋⊥????肋⊥??肋⊥??????肋⊥?肋⊥?????肋⊥?肋⊥??????????????肋⊥?肋⊥??????? |