同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3fd1ca3fd5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3fd1ca3fd5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ÕÌ???ªí????????ÕÌ???ÕÌ???ªí????????ÕÌ?????????ÑÊ???????????????????ùÅ???ÑÊ?Õ¦?????????????ÕÌ???ªí????????ÕÌ???ÕÌ???ªí????????ÕÌ?????????ÑÊ???????????????????ÑÊ???????????ÕÌ???ªí????????ÕÌ???ÕÌ???ªí????????ÕÌ?????????ÑÊ???????????????????ùÅ???ÑÊ?Õ¦???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3fd1ca3fd5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3fd1ca3fd5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ユフ???ェ????????ユフ???ユフ???ェ????????ユフ?????????ムハ??????????????????????ムハ?ユヲ?????????????ユフ???ェ????????ユフ???ユフ???ェ????????ユフ?????????ムハ???????????????????ムハ???????????ユフ???ェ????????ユフ???ユフ???ェ????????ユフ?????????ムハ??????????????????????ムハ?ユヲ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3fd1ca3fd5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3fd1ca3fd5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????嫐????????????嫐???嫐????????????嫐?????????冓???????????????????????冓?妣?????????????嫐????????????嫐???嫐????????????嫐?????????冓???????????????????冓???????????嫐????????????嫐???嫐????????????嫐?????????冓???????????????????????冓?妣???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3fd1ca3fd5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3fd1ca3fd5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????զ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????զ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3fd1ca3fd5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3fd5cc3f3f3faaed3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c53f3f3fd1ca3fd5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????螂???ろ????????螂???螂???ろ????????螂?????????驥???????????????????賀???驥?洛?????????????螂???ろ????????螂???螂???ろ????????螂?????????驥???????????????????驥???????????螂???ろ????????螂???螂???ろ????????螂?????????驥???????????????????賀???驥?洛???????????? |