同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Ô·??i??Ô·????????N????Ô·??i??Ô·????????N????Ô·??i??Ô·?????????Ô·??i??Ô·?????????Ô·??i??Ô·????????L??????????????Ô·??i??Ô·????????N????Ô·??i??Ô·????????N????Ô·??i??Ô·?????????Ô·??i??Ô·?????????Ô·??i??Ô·????????L???????Ô·??i??Ô·?????????Ô·??i??Ô·?????????N????Ô·??i??Ô·????????N????Ô·??i??Ô·????????N????Ô·??i??Ô·?????????Ô·??i??Ô·?????????Ô·??i??Ô·????????L????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾔｷ??i??ﾔｷ????????N????ﾔｷ??i??ﾔｷ????????N????ﾔｷ??i??ﾔｷ?????????ﾔｷ??i??ﾔｷ?????????ﾔｷ??i??ﾔｷ????????L??????????????ﾔｷ??i??ﾔｷ????????N????ﾔｷ??i??ﾔｷ????????N????ﾔｷ??i??ﾔｷ?????????ﾔｷ??i??ﾔｷ?????????ﾔｷ??i??ﾔｷ????????L???????ﾔｷ??i??ﾔｷ?????????ﾔｷ??i??ﾔｷ?????????N????ﾔｷ??i??ﾔｷ????????N????ﾔｷ??i??ﾔｷ????????N????ﾔｷ??i??ﾔｷ?????????ﾔｷ??i??ﾔｷ?????????ﾔｷ??i??ﾔｷ????????L????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????垠??i??垠????????N????垠??i??垠????????N????垠??i??垠?????????垠??i??垠?????????垠??i??垠????????L??????????????垠??i??垠????????N????垠??i??垠????????N????垠??i??垠?????????垠??i??垠?????????垠??i??垠????????L???????垠??i??垠?????????垠??i??垠?????????N????垠??i??垠????????N????垠??i??垠????????N????垠??i??垠?????????垠??i??垠?????????垠??i??垠????????L????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Է??i??Է????????N????Է??i??Է????????N????Է??i??Է?????????Է??i??Է?????????Է??i??Է????????L??????????????Է??i??Է????????N????Է??i??Է????????N????Է??i??Է?????????Է??i??Է?????????Է??i??Է????????L???????Է??i??Է?????????Է??i??Է?????????N????Է??i??Է????????N????Է??i??Է????????N????Է??i??Է?????????Է??i??Է?????????Է??i??Է????????L????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fd4b73f3f693f3fd4b73f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????韜??i??韜????????N????韜??i??韜????????N????韜??i??韜?????????韜??i??韜?????????韜??i??韜????????L??????????????韜??i??韜????????N????韜??i??韜????????N????韜??i??韜?????????韜??i??韜?????????韜??i??韜????????L???????韜??i??韜?????????韜??i??韜?????????N????韜??i??韜????????N????韜??i??韜????????N????韜??i??韜?????????韜??i??韜?????????韜??i??韜????????L????????????? |