同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Ó£?????áá???Ó£???Ó£?????áá???Ó£?????áÖ÷£??öâ??????????????????ö°?áß???????????Ó£?????áá???Ó£???Ó£?????áá???Ó£?????áÖ÷£??öâ????????????áÖ÷£??öâ????????Ó£?????áá???Ó£???Ó£?????áá???Ó£?????áÖ÷£??öâ??????????????????ö°?áß?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾓ｣?????矣???ﾓ｣???ﾓ｣?????矣???ﾓ｣?????瞶?????????????????????矚???????????ﾓ｣?????矣???ﾓ｣???ﾓ｣?????矣???ﾓ｣?????瞶??????????????瞶??????????ﾓ｣?????矣???ﾓ｣???ﾓ｣?????矣???ﾓ｣?????瞶?????????????????????矚?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????咤?????瘁???咤???咤?????瘁???咤?????疼????????????????????????痿???????????咤?????瘁???咤???咤?????瘁???咤?????疼????????????????疼????????????咤?????瘁???咤???咤?????瘁???咤?????疼????????????????????????痿?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ӣ??????????ӣ???ӣ??????????ӣ???????????????????????????????????????????????ӣ??????????ӣ???ӣ??????????ӣ?????????????????????????????????????????ӣ??????????ӣ???ӣ??????????ӣ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1e13f3f3fd3a33f3f3f3f3fe1d6f7a33f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????但?????遜???但???但?????遜???但?????束嘆??他??????????????????側?損???????????但?????遜???但???但?????遜???但?????束嘆??他????????????束嘆??他????????但?????遜???但???但?????遜???但?????束嘆??他??????????????????側?損?????????? |