同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f4e3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f | ??????Ϲ??????Ϲ??????êË??????????ÍÈ???£µ????????Ϲ??????Ϲ??????êË???????????Ï£??N????Ϲ??????Ϲ??????êË??????????ÍÈ???£µ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f4e3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f | ??????マケ??????マケ?????????????????ヘネ???」オ????????マケ??????マケ??????????????????マ」??N????マケ??????マケ?????????????????ヘネ???」オ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f4e3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f | ??????蝋??????蝋??????衙??????????揚???5????????蝋??????蝋??????衙???????????錬??N????蝋??????蝋??????衙??????????揚???5??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f4e3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f | ??????Ϲ??????Ϲ?????????????????????????????????Ϲ??????Ϲ???????????????????ϣ??N????Ϲ??????Ϲ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f4e3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3fcfb93f3f3f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3fa3b53f3f3f3f3f3f3f | ??????球??????球??????危??????????苦???5????????球??????球??????危???????????句??N????球??????球??????危??????????苦???5??????? |