同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fd3a33f3f3f573f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fd3a33fe1d64e3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fd3a33f3f3f573f3f3f | ??????ÍÛñüâÀâÁáá?ÍÛñüáÖ×á?áÝU???ÍÛñüâÀâÁáá?ÍÛñüáÖ×á?áÝU?????ÍÛñüâÀâÁáá?????????ÍÛñüâÀâÁáá?Ó£???W????ÍÛñüâÀâÁáá?ÍÛñüáÖ×á?áÝU???ÍÛñüâÀâÁáá?ÍÛñüáÖ×á?áÝU?????ÍÛñüâÀâÁáá???????????ÍÛñüâÀâÁáá?Ó£?áÖN????ÍÛñüâÀâÁáá?ÍÛñüáÖ×á?áÝU???ÍÛñüâÀâÁáá?ÍÛñüáÖ×á?áÝU?????ÍÛñüâÀâÁáá?????????ÍÛñüâÀâÁáá?Ó£???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fd3a33f3f3f573f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fd3a33fe1d64e3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fd3a33f3f3f573f3f3f | ??????ﾍﾛ簑簔矣?ﾍﾛ瞶ﾗ?矍U???ﾍﾛ簑簔矣?ﾍﾛ瞶ﾗ?矍U?????ﾍﾛ簑簔矣?????????ﾍﾛ簑簔矣?ﾓ｣???W????ﾍﾛ簑簔矣?ﾍﾛ瞶ﾗ?矍U???ﾍﾛ簑簔矣?ﾍﾛ瞶ﾗ?矍U?????ﾍﾛ簑簔矣???????????ﾍﾛ簑簔矣?ﾓ｣?瞶N????ﾍﾛ簑簔矣?ﾍﾛ瞶ﾗ?矍U???ﾍﾛ簑簔矣?ﾍﾛ瞶ﾗ?矍U?????ﾍﾛ簑簔矣?????????ﾍﾛ簑簔矣?ﾓ｣???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fd3a33f3f3f573f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fd3a33fe1d64e3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fd3a33f3f3f573f3f3f | ??????陽髴眄眩瘁?陽髴疼怐?痞U???陽髴眄眩瘁?陽髴疼怐?痞U?????陽髴眄眩瘁?????????陽髴眄眩瘁?咤???W????陽髴眄眩瘁?陽髴疼怐?痞U???陽髴眄眩瘁?陽髴疼怐?痞U?????陽髴眄眩瘁???????????陽髴眄眩瘁?咤?疼N????陽髴眄眩瘁?陽髴疼怐?痞U???陽髴眄眩瘁?陽髴疼怐?痞U?????陽髴眄眩瘁?????????陽髴眄眩瘁?咤???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fd3a33f3f3f573f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fd3a33fe1d64e3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fd3a33f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????U?????????????????????????U???????????????????????????????????ӣ???W??????????????????????????U?????????????????????????U?????????????????????????????????????ӣ???N??????????????????????????U?????????????????????????U???????????????????????????????????ӣ???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fd3a33f3f3f573f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fd3a33fe1d64e3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fcddbf1fce1d6d7e13fe1dd553f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13fd3a33f3f3f573f3f3f | ??????谷贈袖誰遜?谷贈束狸?孫U???谷贈袖誰遜?谷贈束狸?孫U?????谷贈袖誰遜?????????谷贈袖誰遜?但???W????谷贈袖誰遜?谷贈束狸?孫U???谷贈袖誰遜?谷贈束狸?孫U?????谷贈袖誰遜???????????谷贈袖誰遜?但?束N????谷贈袖誰遜?谷贈束狸?孫U???谷贈袖誰遜?谷贈束狸?孫U?????谷贈袖誰遜?????????谷贈袖誰遜?但???W??? |