同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f | ??????Ͳ¥ì?Úõ?¡Ü×ì??????Ͳ¥ì?Úõ?¡Ü×ì???????Ͳ¥í?×Î?¡Ü×ì??????????Ͳ¥í?×Î?¡Ü×ì??????Ͳ¥ì?Úõ?¡Ü×ì??????Ͳ¥ì?Úõ?¡Ü×ì???????Ͳ¥í?×Î?¡Ü×ì???????????N????Ͳ¥ì?Úõ?¡Ü×ì??????Ͳ¥ì?Úõ?¡Ü×ì???????Ͳ¥í?×Î?¡Ü×ì??????????Ͳ¥í?×Î?¡Ü×ì????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f | ??????ヘイ・?レ?。ワラ??????ヘイ・?レ?。ワラ???????ヘイ・?ラホ?。ワラ??????????ヘイ・?ラホ?。ワラ??????ヘイ・?レ?。ワラ??????ヘイ・?レ?。ワラ???????ヘイ・?ラホ?。ワラ???????????N????ヘイ・?レ?。ワラ??????ヘイ・?レ?。ワラ???????ヘイ・?ラホ?。ワラ??????????ヘイ・?ラホ?。ワラ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f | ??????猷レ?暎?+恁??????猷レ?暎?+恁???????猷ロ?徇?+恁??????????猷ロ?徇?+恁??????猷レ?暎?+恁??????猷レ?暎?+恁???????猷ロ?徇?+恁???????????N????猷レ?暎?+恁??????猷レ?暎?+恁???????猷ロ?徇?+恁??????????猷ロ?徇?+恁????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f | ??????Ͳ????????????????Ͳ?????????????????Ͳ????????????????????Ͳ????????????????Ͳ????????????????Ͳ?????????????????Ͳ?????????????????????N????Ͳ????????????????Ͳ?????????????????Ͳ????????????????????Ͳ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3fcdb2a5ec3fdaf53fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ed3fd7ce3fa1dcd7ec3f3f3f3f3f | ??????呱μ?般?●里??????呱μ?般?●里???????呱ν?肋?●里??????????呱ν?肋?●里??????呱μ?般?●里??????呱μ?般?●里???????呱ν?肋?●里???????????N????呱μ?般?●里??????呱μ?般?●里???????呱ν?肋?●里??????????呱ν?肋?●里????? |