同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3fcdb2a53f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3fcdb2a53f3f3f | ??????Ͳ??×?????ç??Ͳ????¾¾???????Ͳ??×?????ç??Ͳ????¾¾???????Ͳ??×?????¾¾??Ͳ??×?????¾¾???????Ͳ??×?????Ͳ¥??Ͳ????¾¾???Ͳ¥????Ͳ??×?????ç??Ͳ????¾¾???????Ͳ??×?????ç??Ͳ????¾¾???????Ͳ??×?????¾¾??Ͳ??×?????¾¾???????Ͳ??×?????¾¾??Ͳ??×??????N????Ͳ??×?????ç??Ͳ????¾¾???????Ͳ??×?????ç??Ͳ????¾¾???????Ͳ??×?????¾¾??Ͳ??×?????¾¾???????Ͳ??×?????Ͳ¥??Ͳ????¾¾???Ͳ¥??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3fcdb2a53f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3fcdb2a53f3f3f | ??????ヘイ??ラ?????テァ??ヘイ????セセ???????ヘイ??ラ?????テァ??ヘイ????セセ???????ヘイ??ラ?????セセ??ヘイ??ラ?????セセ???????ヘイ??ラ?????ヘイ・??ヘイ????セセ???ヘイ・????ヘイ??ラ?????テァ??ヘイ????セセ???????ヘイ??ラ?????テァ??ヘイ????セセ???????ヘイ??ラ?????セセ??ヘイ??ラ?????セセ???????ヘイ??ラ?????セセ??ヘイ??ラ??????N????ヘイ??ラ?????テァ??ヘイ????セセ???????ヘイ??ラ?????テァ??ヘイ????セセ???????ヘイ??ラ?????セセ??ヘイ??ラ?????セセ???????ヘイ??ラ?????ヘイ・??ヘイ????セセ???ヘイ・??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3fcdb2a53f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3fcdb2a53f3f3f | ??????猷???????巽??猷????松???????猷???????巽??猷????松???????猷???????松??猷???????松???????猷???????猷??猷????松???猷????猷???????巽??猷????松???????猷???????巽??猷????松???????猷???????松??猷???????松???????猷???????松??猷????????N????猷???????巽??猷????松???????猷???????巽??猷????松???????猷???????松??猷???????松???????猷???????猷??猷????松???猷??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3fcdb2a53f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3fcdb2a53f3f3f | ??????Ͳ????????ç??Ͳ?????????????Ͳ????????ç??Ͳ?????????????Ͳ????????????Ͳ?????????????????Ͳ????????Ͳ???Ͳ?????????Ͳ?????Ͳ????????ç??Ͳ?????????????Ͳ????????ç??Ͳ?????????????Ͳ????????????Ͳ?????????????????Ͳ????????????Ͳ?????????N????Ͳ????????ç??Ͳ?????????????Ͳ????????ç??Ͳ?????????????Ͳ????????????Ͳ?????????????????Ͳ????????Ͳ???Ͳ?????????Ͳ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3fcdb2a53f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fc3a73f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fd73f3f3f3f3fcdb2a53f3fcdb23f3f3f3fbebe3f3f3fcdb2a53f3f3f | ??????呱??憐????챌??呱????씨???????呱??憐????챌??呱????씨???????呱??憐????씨??呱??憐????씨???????呱??憐????呱ㆍ?呱????씨???呱ㆍ???呱??憐????챌??呱????씨???????呱??憐????챌??呱????씨???????呱??憐????씨??呱??憐????씨???????呱??憐????씨??呱??憐?????N????呱??憐????챌??呱????씨???????呱??憐????챌??呱????씨???????呱??憐????씨??呱??憐????씨???????呱??憐????呱ㆍ?呱????씨???呱ㆍ?? |