同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ËÜõíëÖ??????????ËÜõíëÖ??????????ÏãÏ°????????????????????????ËÜõíëÖ??????????ËÜõíëÖ??????????ÏãÏ°????????????????ÏãÏ°?????????N????ËÜõíëÖ??????????ËÜõíëÖ??????????ÏãÏ°??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ヒワ???????????ヒワ???????????マ耘ー????????????????????????ヒワ???????????ヒワ???????????マ耘ー????????????????マ耘ー?????????N????ヒワ???????????ヒワ???????????マ耘ー??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????本?誦??????????本?誦???????????楼????????????????????????本?誦??????????本?誦???????????楼?????????????????楼?????????N????本?誦??????????本?誦???????????楼??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ϰ??????????????????????????????????????????????????????????ϰ??????????????????ϰ?????????N??????????????????????????????????????ϰ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe3cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????居蹴絨??????????居蹴絨??????????窮構????????????????????????居蹴絨??????????居蹴絨??????????窮構????????????????窮構?????????N????居蹴絨??????????居蹴絨??????????窮構??????????????????????? |