同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3fc33fc33f3f3f3fc3afc3b4c23fc43f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c23fc43f3fa8c33f3f4e3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3fc33fc33f3f3f3fc3afc3b4c23fc43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Å??¡Ä??¯Ã???Ä??¡Å??¡Ä??¯Ã¯Ã?????Å??¡Ä??¯Ã???Ä??¡Å??¡Ä??¯Ã¯Ã??????????????Å??¡Ä??¯Ã¯Ã??Å??¡Ä??¯Ã¯Ã???Ã?Ã????ïôÂ?Ä?????????Å??¡Ä??¯Ã???Ä??¡Å??¡Ä??¯Ã¯Ã?????Å??¡Ä??¯Ã???Ä??¡Å??¡Ä??¯Ã¯Ã??????????????????ïôÂ?Ä??¨Ã??N????Å??¡Ä??¯Ã???Ä??¡Å??¡Ä??¯Ã¯Ã?????Å??¡Ä??¯Ã???Ä??¡Å??¡Ä??¯Ã¯Ã??????????????Å??¡Ä??¯Ã¯Ã??Å??¡Ä??¯Ã¯Ã???Ã?Ã????ïôÂ?Ä???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3fc33fc33f3f3f3fc3afc3b4c23fc43f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c23fc43f3fa8c33f3f4e3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3fc33fc33f3f3f3fc3afc3b4c23fc43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ナ??。ト??ッテ???ト??。ナ??。ト??ッテッテ?????ナ??。ト??ッテ???ト??。ナ??。ト??ッテッテ??????????????ナ??。ト??ッテッテ??ナ??。ト??ッテッテ???テ?テ????テッテエツ?ト?????????ナ??。ト??ッテ???ト??。ナ??。ト??ッテッテ?????ナ??。ト??ッテ???ト??。ナ??。ト??ッテッテ??????????????????テッテエツ?ト??ィテ??N????ナ??。ト??ッテ???ト??。ナ??。ト??ッテッテ?????ナ??。ト??ッテ???ト??。ナ??。ト??ッテッテ??????????????ナ??。ト??ッテッテ??ナ??。ト??ッテッテ???テ?テ????テッテエツ?ト???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3fc33fc33f3f3f3fc3afc3b4c23fc43f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c23fc43f3fa8c33f3f4e3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3fc33fc33f3f3f3fc3afc3b4c23fc43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????…????????‥??…???????????…????????‥??…????????????????????…????????…????????????誰担????????????…????????‥??…???????????…????????‥??…??????????????????????誰担??????N??????…????????‥??…???????????…????????‥??…????????????????????…????????…????????????誰担????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3fc33fc33f3f3f3fc3afc3b4c23fc43f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c23fc43f3fa8c33f3f4e3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3fc33fc33f3f3f3fc3afc3b4c23fc43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ï??????????????????????????????ï???????????????????????ï???????????ï???????????ïô????????????????????????????????????ï??????????????????????????????ï???????????????????ïô?????????N????????????????????????????ï??????????????????????????????ï???????????????????????ï???????????ï???????????ïô??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3fc33fc33f3f3f3fc3afc3b4c23fc43f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b4c23fc43f3fa8c33f3f4e3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc33f3f3fc43f3fa1c53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3fc53f3fa1c43f3fafc3afc33f3f3fc33fc33f3f3f3fc3afc3b4c23fc43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????퀸?∞??????츳?∴??∞?????????퀸?∞??????츳?∴??∞??????????????????퀸?∞??????퀸?∞???????찹찹???챦척집츳????????퀸?∞??????츳?∴??∞?????????퀸?∞??????츳?∴??∞??????????????????????챦척집츳?㉲??N????퀸?∞??????츳?∴??∞?????????퀸?∞??????츳?∴??∞??????????????????퀸?∞??????퀸?∞???????찹찹???챦척집츳??????? |