同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fbdbb3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ÃÏÇø¥À????©Ê???¥³¢é??????©Ê???¥³¢é??????????ÃÏÇø¥³?µØ?¡Ñ????????ÃÏÇø¥À???????????ÃÏÇø¥À????©Ê???¥³¢é??????©Ê???¥³¢é??????????ÃÏÇø¥³?µØ?¡Ñ????????ÃÏÇø¥À????????ÃÏÇø¥³?µØ?½»????ÃÏÇø¥À????©Ê???¥³¢é??????©Ê???¥³¢é??????????ÃÏÇø¥³?µØ?¡Ñ????????ÃÏÇø¥À?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fbdbb3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃﾏﾇﾀ????娼ﾊ???･ｳ｢??????娼ﾊ???･ｳ｢??????????ﾃﾏﾇｳ?ｵﾘ?｡ﾑ????????ﾃﾏﾇﾀ???????????ﾃﾏﾇﾀ????娼ﾊ???･ｳ｢??????娼ﾊ???･ｳ｢??????????ﾃﾏﾇｳ?ｵﾘ?｡ﾑ????????ﾃﾏﾇﾀ????????ﾃﾏﾇｳ?ｵﾘ?ｽｻ????ﾃﾏﾇﾀ????娼ﾊ???･ｳ｢??????娼ﾊ???･ｳ｢??????????ﾃﾏﾇｳ?ｵﾘ?｡ﾑ????????ﾃﾏﾇﾀ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fbdbb3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????地曝ダ????ʼn???コ∫??????ʼn???コ∫??????????地曝コ?仇?｝????????地曝ダ???????????地曝ダ????ʼn???コ∫??????ʼn???コ∫??????????地曝コ?仇?｝????????地曝ダ????????地曝コ?仇?住????地曝ダ????ʼn???コ∫??????ʼn???コ∫??????????地曝コ?仇?｝????????地曝ダ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fbdbb3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fbdbb3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3fa5b3a2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5b33fb5d83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????촙혐?????룴힘??Ⅳ???????룴힘??Ⅳ???????????촙혐Ⅳ?뒈?⊥????????촙혐????????????촙혐?????룴힘??Ⅳ???????룴힘??Ⅳ???????????촙혐Ⅳ?뒈?⊥????????촙혐?????????촙혐Ⅳ?뒈?슥????촙혐?????룴힘??Ⅳ???????룴힘??Ⅳ???????????촙혐Ⅳ?뒈?⊥????????촙혐??????????? |