同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????úÃøÃ?ùë??????????úÃøÃ?ùë??????????????????????úÃøÃ?ùë????úÃøÃ?ùë?????úÃøÃ?ùë???????????úÃøÃ?ùë??????????úÃøÃ?ùë???????????????????????úÃ???????????N????úÃøÃ?ùë??????????úÃøÃ?ùë??????????????????????úÃøÃ?ùë????úÃøÃ?ùë?????úÃøÃ?ùë?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃｺﾃ淌ｸﾃ?ﾃｹﾃｫ??????????ﾃｺﾃ淌ｸﾃ?ﾃｹﾃｫ??????????????????????ﾃｺﾃ淌ｸﾃ?ﾃｹﾃｫ????ﾃｺﾃ淌ｸﾃ?ﾃｹﾃｫ?????ﾃｺﾃ淌ｸﾃ?ﾃｹﾃｫ???????????ﾃｺﾃ淌ｸﾃ?ﾃｹﾃｫ??????????ﾃｺﾃ淌ｸﾃ?ﾃｹﾃｫ???????????????????????ﾃｺﾃ???????????N????ﾃｺﾃ淌ｸﾃ?ﾃｹﾃｫ??????????ﾃｺﾃ淌ｸﾃ?ﾃｹﾃｫ??????????????????????ﾃｺﾃ淌ｸﾃ?ﾃｹﾃｫ????ﾃｺﾃ淌ｸﾃ?ﾃｹﾃｫ?????ﾃｺﾃ淌ｸﾃ?ﾃｹﾃｫ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????炭?淡??湛谷??????????炭?淡??湛谷??????????????????????炭?淡??湛谷????炭?淡??湛谷?????炭?淡??湛谷???????????炭?淡??湛谷??????????炭?淡??湛谷???????????????????????炭????????????N????炭?淡??湛谷??????????炭?淡??湛谷??????????????????????炭?淡??湛谷????炭?淡??湛谷?????炭?淡??湛谷?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????úßøÔ?ùë??????????úßøÔ?ùë??????????????????????úßøÔ?ùë????úßøÔ?ùë?????úßøÔ?ùë???????????úßøÔ?ùë??????????úßøÔ?ùë???????????????????????úß???????????N????úßøÔ?ùë??????????úßøÔ?ùë??????????????????????úßøÔ?ùë????úßøÔ?ùë?????úßøÔ?ùë?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3fc3bac39fc3b8c3943fc3b9c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????첬횩첩횚?첫챘??????????첬횩첩횚?첫챘??????????????????????첬횩첩횚?첫챘????첬횩첩횚?첫챘?????첬횩첩횚?첫챘???????????첬횩첩횚?첫챘??????????첬횩첩횚?첫챘???????????????????????첬횩???????????N????첬횩첩횚?첫챘??????????첬횩첩횚?첫챘??????????????????????첬횩첩횚?첫챘????첬횩첩횚?첫챘?????첬횩첩횚?첫챘?????????? |