同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3b2c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3fc3b0c3813f3f3fc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3b2c2af3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3aec3be3f3f3f4e3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3b2c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3fc3b0c3813f3f3fc3aec2ad3f3f3f3f3f3f | ??????ðú??????????ðú????????ðú??ò�????ò¯????????ðú???ð�??î�??????ðú??????????ðú????????ðú??ò�????ò¯??????ðú??ò�????îþ???N????ðú??????????ðú????????ðú??ò�????ò¯????????ðú???ð�??î�????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3b2c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3fc3b0c3813f3f3fc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3b2c2af3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3aec3be3f3f3f4e3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3b2c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3fc3b0c3813f3f3fc3aec2ad3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃｰﾃｺ??????????ﾃｰﾃｺ????????ﾃｰﾃｺ??ﾃｲﾂｭ?????ﾃｲﾂｯ????????ﾃｰﾃｺ???ﾃｰﾃ???ﾃｮﾂｭ???????ﾃｰﾃｺ??????????ﾃｰﾃｺ????????ﾃｰﾃｺ??ﾃｲﾂｭ?????ﾃｲﾂｯ??????ﾃｰﾃｺ??ﾃｲﾂｭ?????ﾃｮﾃｾ???N????ﾃｰﾃｺ??????????ﾃｰﾃｺ????????ﾃｰﾃｺ??ﾃｲﾂｭ?????ﾃｲﾂｯ????????ﾃｰﾃｺ???ﾃｰﾃ???ﾃｮﾂｭ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3b2c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3fc3b0c3813f3f3fc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3b2c2af3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3aec3be3f3f3f4e3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3b2c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3fc3b0c3813f3f3fc3aec2ad3f3f3f3f3f3f | ??????丹炭??????????丹炭????????丹炭??嘆足?????嘆俗????????丹炭???丹????樽足???????丹炭??????????丹炭????????丹炭??嘆足?????嘆俗??????丹炭??嘆足?????樽綻???N????丹炭??????????丹炭????????丹炭??嘆足?????嘆俗????????丹炭???丹????樽足?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3b2c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3fc3b0c3813f3f3fc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3b2c2af3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3aec3be3f3f3f4e3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3b2c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3fc3b0c3813f3f3fc3aec2ad3f3f3f3f3f3f | ??????ðú??????????ðú????????ðú??ò?????ò¯????????ðú???ðÁ???î???????ðú??????????ðú????????ðú??ò?????ò¯??????ðú??ò?????îþ???N????ðú??????????ðú????????ðú??ò?????ò¯????????ðú???ðÁ???î?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3b2c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3fc3b0c3813f3f3fc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3b2c2af3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3aec3be3f3f3f4e3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3fc3b2c2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3fc3b0c3813f3f3fc3aec2ad3f3f3f3f3f3f | ??????챨첬??????????챨첬????????챨첬??챵짯?????챵짱????????챨첬???챨횁???챤짯???????챨첬??????????챨첬????????챨첬??챵짯?????챵짱??????챨첬??챵짯?????챤첸???N????챨첬??????????챨첬????????챨첬??챵짯?????챵짱????????챨첬???챨횁???챤짯?????? |