同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f | ??????ï¾Â､ï¾Âï½½ï¾Âｯ???ï¾Â､ï¾Âï½½ï¾Âｯ????ï¾Â､ï¾Âï½½ï¾Âｯ???ï¾Â､ï¾Âï½½ï¾Âｯ?????????????????ï¾Âｫï¾Â篠ｷ?????ï¾Â､ï¾Âï½½ï¾Âｯ???ï¾Â､ï¾Âï½½ï¾Âｯ????ï¾Â､ï¾Âï½½ï¾Âｯ???ï¾Â､ï¾Âï½½ï¾Âｯ??????????????????????ï¾Â､ï¾Âï½½ï¾Âｯ???ï¾Â､ï¾Âï½½ï¾Âｯ????ï¾Â､ï¾Âï½½ï¾Âｯ???ï¾Â､ï¾Âï½½ï¾Âｯ?????????????????ï¾Âｫï¾Â篠ｷ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f | ??????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｯ???ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｯ????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｯ???ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｯ?????????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｷ?????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｯ???ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｯ????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｯ???ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｯ??????????????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｯ???ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｯ????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｯ???ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｯ?????????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｫﾃｯﾂｾﾂづｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｷ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f | ??????誰他?誰遜造誰他?誰遜遜誰他?誰遜俗???誰他?誰遜造誰他?誰遜遜誰他?誰遜俗????誰他?誰遜造誰他?誰遜遜誰他?誰遜俗???誰他?誰遜造誰他?誰遜遜誰他?誰遜俗?????????????????誰他?誰遜束誰他?巽俗?誰遜揃?????誰他?誰遜造誰他?誰遜遜誰他?誰遜俗???誰他?誰遜造誰他?誰遜遜誰他?誰遜俗????誰他?誰遜造誰他?誰遜遜誰他?誰遜俗???誰他?誰遜造誰他?誰遜遜誰他?誰遜俗??????????????????????誰他?誰遜造誰他?誰遜遜誰他?誰遜俗???誰他?誰遜造誰他?誰遜遜誰他?誰遜俗????誰他?誰遜造誰他?誰遜遜誰他?誰遜俗???誰他?誰遜造誰他?誰遜遜誰他?誰遜俗?????????????????誰他?誰遜束誰他?巽俗?誰遜揃???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f | ??????ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾ï½¯???ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾ï½¯????ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾ï½¯???ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾ï½¯?????????????????ï¾ï½«ï¾ç¯ ï½·?????ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾ï½¯???ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾ï½¯????ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾ï½¯???ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾ï½¯??????????????????????ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾ï½¯???ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾ï½¯????ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾ï½¯???ï¾ï½¤ï¾ï½½ï¾ï½¯?????????????????ï¾ï½«ï¾ç¯ ï½·???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2b73f3f3f3f | ??????챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍짱???챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍짱????챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍짱???챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍짱?????????????????챦쩐혘챦쩍짬챦쩐혗챌짱혻챦쩍쨌?????챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍짱???챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍짱????챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍짱???챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍짱??????????????????????챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍짱???챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍짱????챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍짱???챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍짱?????????????????챦쩐혘챦쩍짬챦쩐혗챌짱혻챦쩍쨌???? |