ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f	??????Ã¯Â½Â¦?Ã¯Â½Â¾?Ã¯Â½Â¿?Ã©ÂÂ¨Ã¯Â½Â¶?Ã¦Â©Â²Ã§Â§Â©???Ã¯Â½Â¦?Ã¯Â½Â¾?Ã¯Â½Â¿?Ã©ÂÂ¨Ã¯Â½Â¶?Ã¦Â©Â²Ã§Â§Â©???????????Ã©ÂÂ¨Ã¯Â½Â¶?Ã¦Â©Â²Ã§Â§Â©????Ã¯Â½Â¦?Ã¯Â½Â¾?Ã¯Â½Â¿?Ã©ÂÂ¨Ã¯Â½Â¶?Ã¦Â©Â²Ã§Â§Â©???Ã¯Â½Â¦?Ã¯Â½Â¾?Ã¯Â½Â¿?Ã©ÂÂ¨Ã¯Â½Â¶?Ã¦Â©Â²Ã§Â§Â©???????????N????Ã¯Â½Â¦?Ã¯Â½Â¾?Ã¯Â½Â¿?Ã©ÂÂ¨Ã¯Â½Â¶?Ã¦Â©Â²Ã§Â§Â©???Ã¯Â½Â¦?Ã¯Â½Â¾?Ã¯Â½Â¿?Ã©ÂÂ¨Ã¯Â½Â¶?Ã¦Â©Â²Ã§Â§Â©???????????Ã©ÂÂ¨Ã¯Â½Â¶?Ã¦Â©Â²Ã§Â§Â©???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f	??????ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｦﾂｩﾂｲﾃｧﾂｧﾂｩ???ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｦﾂｩﾂｲﾃｧﾂｧﾂｩ???????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｦﾂｩﾂｲﾃｧﾂｧﾂｩ????ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｦﾂｩﾂｲﾃｧﾂｧﾂｩ???ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｦﾂｩﾂｲﾃｧﾂｧﾂｩ???????????N????ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｦﾂｩﾂｲﾃｧﾂｧﾂｩ???ﾃｯﾂｽﾂｦ?ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｿ?ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｦﾂｩﾂｲﾃｧﾂｧﾂｩ???????????ﾃｩﾂつｨﾃｯﾂｽﾂｶ?ﾃｦﾂｩﾂｲﾃｧﾂｧﾂｩ???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f	??????誰遜側?誰遜他?誰遜多?辿?即誰遜其?脱息族巽則息???誰遜側?誰遜他?誰遜多?辿?即誰遜其?脱息族巽則息???????????辿?即誰遜其?脱息族巽則息????誰遜側?誰遜他?誰遜多?辿?即誰遜其?脱息族巽則息???誰遜側?誰遜他?誰遜多?辿?即誰遜其?脱息族巽則息???????????N????誰遜側?誰遜他?誰遜多?辿?即誰遜其?脱息族巽則息???誰遜側?誰遜他?誰遜多?辿?即誰遜其?脱息族巽則息???????????辿?即誰遜其?脱息族巽則息???
UTF-8	3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f	??????ï½¦?ï½¾?ï½¿?é¨ï½¶?æ©²ç§©???ï½¦?ï½¾?ï½¿?é¨ï½¶?æ©²ç§©???????????é¨ï½¶?æ©²ç§©????ï½¦?ï½¾?ï½¿?é¨ï½¶?æ©²ç§©???ï½¦?ï½¾?ï½¿?é¨ï½¶?æ©²ç§©???????????N????ï½¦?ï½¾?ï½¿?é¨ï½¶?æ©²ç§©???ï½¦?ï½¾?ï½¿?é¨ï½¶?æ©²ç§©???????????é¨ï½¶?æ©²ç§©???
UHC	3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3fc3afc2bdc2a63fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bf3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c282c2a8c3afc2bdc2b63fc3a6c2a9c2b2c3a7c2a7c2a93f3f3f	??????챦쩍짝?챦쩍쩐?챦쩍쩔?챕혗짢챦쩍쨋?챈짤짼챌짠짤???챦쩍짝?챦쩍쩐?챦쩍쩔?챕혗짢챦쩍쨋?챈짤짼챌짠짤???????????챕혗짢챦쩍쨋?챈짤짼챌짠짤????챦쩍짝?챦쩍쩐?챦쩍쩔?챕혗짢챦쩍쨋?챈짤짼챌짠짤???챦쩍짝?챦쩍쩐?챦쩍쩔?챕혗짢챦쩍쨋?챈짤짼챌짠짤???????????N????챦쩍짝?챦쩍쩐?챦쩍쩔?챕혗짢챦쩍쨋?챈짤짼챌짠짤???챦쩍짝?챦쩍쩐?챦쩍쩔?챕혗짢챦쩍쨋?챈짤짼챌짠짤???????????챕혗짢챦쩍쨋?챈짤짼챌짠짤???