同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2aa4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3f3f3f | ??????､èÂÂｬ?????､èÂÂｬ????è³､?????????ｿ????､èÂÂｬ?????､èÂÂｬ????è³､???????è³､??ｪN????､èÂÂｬ?????､èÂÂｬ????è³､?????????ｿ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2aa4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3f3f3f | ??????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｨﾂ淞?ｯﾂｽﾂｬ?????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｨﾂ淞?ｯﾂｽﾂｬ????ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂ､?????????ﾃｯﾂｽﾂｿ????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｨﾂ淞?ｯﾂｽﾂｬ?????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｨﾂ淞?ｯﾂｽﾂｬ????ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂ､???????ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｯﾂｽﾂｪN????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｨﾂ淞?ｯﾂｽﾂｬ?????ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｨﾂ淞?ｯﾂｽﾂｬ????ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂ､?????????ﾃｯﾂｽﾂｿ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2aa4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3f3f3f | ??????誰遜造竪??誰遜測?????誰遜造竪??誰遜測????竪?続誰遜造?????????誰遜多????誰遜造竪??誰遜測?????誰遜造竪??誰遜測????竪?続誰遜造???????竪?続誰遜造??誰遜捉N????誰遜造竪??誰遜測?????誰遜造竪??誰遜測????竪?続誰遜造?????????誰遜多??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2aa4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3f3f3f | ??????､èｬ?????､èｬ????è³ï½¤?????????ｿ????､èｬ?????､èｬ????è³ï½¤???????è³ï½¤??ｪN????､èｬ?????､èｬ????è³ï½¤?????????ｿ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2aa4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3a8c29fc287c3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bf3f3f3f | ??????챦쩍짚챔혺혝챦쩍짭?????챦쩍짚챔혺혝챦쩍짭????챔혷쨀챦쩍짚?????????챦쩍쩔????챦쩍짚챔혺혝챦쩍짭?????챦쩍짚챔혺혝챦쩍짭????챔혷쨀챦쩍짚???????챔혷쨀챦쩍짚??챦쩍짧N????챦쩍짚챔혺혝챦쩍짭?????챦쩍짚챔혺혝챦쩍짭????챔혷쨀챦쩍짚?????????챦쩍쩔??? |