同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。ッ?。îÂÂï½Âå¾ ???????????。ッ?。îÂÂï½Âå¾ ???????????????????????????????。ッ?。îÂÂï½Âå¾ ???????????。ッ?。îÂÂï½Âå¾ ????????????????????????????N????。ッ?。îÂÂï½Âå¾ ???????????。ッ?。îÂÂï½Âå¾ ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????テッツスツ。テッツスツッ?テッツスツ。テョツ?愿ッツスツュテ・ツ渉ャテヲツつ???????????テッツスツ。テッツスツッ?テッツスツ。テョツ?愿ッツスツュテ・ツ渉ャテヲツつ???????????????????????????????テッツスツ。テッツスツッ?テッツスツ。テョツ?愿ッツスツュテ・ツ渉ャテヲツつ???????????テッツスツ。テッツスツッ?テッツスツ。テョツ?愿ッツスツュテ・ツ渉ャテヲツつ????????????????????????????N????テッツスツ。テッツスツッ?テッツスツ。テョツ?愿ッツスツュテ・ツ渉ャテヲツつ???????????テッツスツ。テッツスツッ?テッツスツ。テョツ?愿ッツスツュテ・ツ渉ャテヲツつ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????誰遜臓誰遜俗?誰遜臓樽??誰遜足奪?測脱?????????????誰遜臓誰遜俗?誰遜臓樽??誰遜足奪?測脱?????????????????????????????????誰遜臓誰遜俗?誰遜臓樽??誰遜足奪?測脱?????????????誰遜臓誰遜俗?誰遜臓樽??誰遜足奪?測脱??????????????????????????????N????誰遜臓誰遜俗?誰遜臓樽??誰遜足奪?測脱?????????????誰遜臓誰遜俗?誰遜臓樽??誰遜足奪?測脱???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。ッ?。îï½å¬æ ???????????。ッ?。îï½å¬æ ???????????????????????????????。ッ?。îï½å¬æ ???????????。ッ?。îï½å¬æ ????????????????????????????N????。ッ?。îï½å¬æ ???????????。ッ?。îï½å¬æ ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a1c3aec284c29cc3afc2bdc2adc3a5c28fc2acc3a6c282c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????챦쩍징챦쩍짱?챦쩍징챤혙혵챦쩍짯책혧짭챈혗혚???????????챦쩍징챦쩍짱?챦쩍징챤혙혵챦쩍짯책혧짭챈혗혚???????????????????????????????챦쩍징챦쩍짱?챦쩍징챤혙혵챦쩍짯책혧짭챈혗혚???????????챦쩍징챦쩍짱?챦쩍징챤혙혵챦쩍짯책혧짭챈혗혚????????????????????????????N????챦쩍징챦쩍짱?챦쩍징챤혙혵챦쩍짯책혧짭챈혗혚???????????챦쩍징챦쩍짱?챦쩍징챤혙혵챦쩍짯책혧짭챈혗혚?????????????????????????????? |