同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2a8c2bcc3afc2be3f3f573f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2be3f4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2a8c2bcc3afc2be3f3f573f3f3f | ??????｡î??ｪｪ?U???｡î??ｪｪ?U???????????å?¬ï¾?娼ï¾??W????｡î??ｪｪ?U???｡î??ｪｪ?U?????????????å?¬ï¾?å°?ï¾?N????｡î??ｪｪ?U???｡î??ｪｪ?U???????????å?¬ï¾?娼ï¾??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2a8c2bcc3afc2be3f3f573f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2be3f4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2a8c2bcc3afc2be3f3f573f3f3f | ??????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮ??ﾃｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｽﾂｪ?U???ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮ??ﾃｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｽﾂｪ?U???????????ﾃ･?ﾂｬﾃｯﾂｾ?ﾃ･ﾂｨﾂｼﾃｯﾂｾ??W????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮ??ﾃｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｽﾂｪ?U???ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮ??ﾃｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｽﾂｪ?U?????????????ﾃ･?ﾂｬﾃｯﾂｾ?ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯﾂｾ?N????ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮ??ﾃｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｽﾂｪ?U???ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｮ??ﾃｯﾂｽﾂｪﾃｯﾂｽﾂｪ?U???????????ﾃ･?ﾂｬﾃｯﾂｾ?ﾃ･ﾂｨﾂｼﾃｯﾂｾ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2a8c2bcc3afc2be3f3f573f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2be3f4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2a8c2bcc3afc2be3f3f573f3f3f | ??????誰遜臓樽??誰遜捉誰遜捉?U???誰遜臓樽??誰遜捉誰遜捉?U???????????奪?測誰他?奪即村誰他??W????誰遜臓樽??誰遜捉誰遜捉?U???誰遜臓樽??誰遜捉誰遜捉?U?????????????奪?測誰他?奪属?誰他?N????誰遜臓樽??誰遜捉誰遜捉?U???誰遜臓樽??誰遜捉誰遜捉?U???????????奪?測誰他?奪即村誰他??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2a8c2bcc3afc2be3f3f573f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2be3f4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2a8c2bcc3afc2be3f3f573f3f3f | ??????｡î??ｪｪ?U???｡î??ｪｪ?U???????????å?¬ï¾?娼ï¾??W????｡î??ｪｪ?U???｡î??ｪｪ?U?????????????å?¬ï¾?å°?ï¾?N????｡î??ｪｪ?U???｡î??ｪｪ?U???????????å?¬ï¾?娼ï¾??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2a8c2bcc3afc2be3f3f573f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2b03fc3afc2be3f4e3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3fc3afc2bdc2a1c3ae3f3fc3afc2bdc2aac3afc2bdc2aa3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a53fc2acc3afc2be3fc3a5c2a8c2bcc3afc2be3f3f573f3f3f | ??????챦쩍징챤??챦쩍짧챦쩍짧?U???챦쩍징챤??챦쩍짧챦쩍짧?U???????????책?짭챦쩐?책짢쩌챦쩐??W????챦쩍징챤??챦쩍짧챦쩍짧?U???챦쩍징챤??챦쩍짧챦쩍짧?U?????????????책?짭챦쩐?책째?챦쩐?N????챦쩍징챤??챦쩍짧챦쩍짧?U???챦쩍징챤??챦쩍짧챦쩍짧?U???????????책?짭챦쩐?책짢쩌챦쩐??W??? |