同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2923f3fc3afc2bdc29ec3a7c2a7c2bbc3abc2a0c28a3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c28d4e3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2923f3fc3afc2bdc29ec3a7c2a7c2bbc3abc2a0c28a3f3f3f | ??????ï½ÂçÂÂë Â齬ë Â?ë Â??ï½ÂçÂÂë Â???ï½ÂçÂÂë Â齬ë Â?ë Â??ï½ÂçÂÂë Â???ï½ÂçÂÂë Â齬ë Â???ï½ÂçÂÂë Â齬ë Â?ë ¡???????ï½ÂçÂÂë Â齬ë Â?ë Â??ï½Â移ë Â????ï½ÂçÂÂë Â齬ë Â?ë Â??ï½ÂçÂÂë Â???ï½ÂçÂÂë Â齬ë Â?ë Â??ï½ÂçÂÂë Â???ï½ÂçÂÂë Â齬ë Â???ï½ÂçÂÂë Â齬ë Â?ë ¡???????ï½ÂçÂÂë Â齬ë Â???ï½ÂçÂÂë Â齬ë Â?ë ÂN????ï½ÂçÂÂë Â齬ë Â?ë Â??ï½ÂçÂÂë Â???ï½ÂçÂÂë Â齬ë Â?ë Â??ï½ÂçÂÂë Â???ï½ÂçÂÂë Â齬ë Â???ï½ÂçÂÂë Â齬ë Â?ë ¡???????ï½ÂçÂÂë Â齬ë Â?ë Â??ï½Â移ë Â??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2923f3fc3afc2bdc29ec3a7c2a7c2bbc3abc2a0c28a3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c28d4e3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2923f3fc3afc2bdc29ec3a7c2a7c2bbc3abc2a0c28a3f3f3f | ??????テッツスツ榲ァツ?甘ォツ?ツ湘ゥツスツャテォツ?ツ?テォツ?ツ??テッツスツ榲ァツ鳴妥ォツ?ツ???テッツスツ榲ァツ?甘ォツ?ツ湘ゥツスツャテォツ?ツ?テォツ?ツ??テッツスツ榲ァツ鳴妥ォツ?ツ???テッツスツ榲ァツ?甘ォツ?ツ湘ゥツスツャテォツ?ツ???テッツスツ榲ァツ?甘ォツ?ツ湘ゥツスツャテォツ?ツ?テォツ?ツ。???????テッツスツ榲ァツ?甘ォツ?ツ湘ゥツスツャテォツ?ツ?テォツ?ツ??テッツスツ榲ァツァツサテォツ?ツ????テッツスツ榲ァツ?甘ォツ?ツ湘ゥツスツャテォツ?ツ?テォツ?ツ??テッツスツ榲ァツ鳴妥ォツ?ツ???テッツスツ榲ァツ?甘ォツ?ツ湘ゥツスツャテォツ?ツ?テォツ?ツ??テッツスツ榲ァツ鳴妥ォツ?ツ???テッツスツ榲ァツ?甘ォツ?ツ湘ゥツスツャテォツ?ツ???テッツスツ榲ァツ?甘ォツ?ツ湘ゥツスツャテォツ?ツ?テォツ?ツ。???????テッツスツ榲ァツ?甘ォツ?ツ湘ゥツスツャテォツ?ツ???テッツスツ榲ァツ?甘ォツ?ツ湘ゥツスツャテォツ?ツ?テォツ?ツ康????テッツスツ榲ァツ?甘ォツ?ツ湘ゥツスツャテォツ?ツ?テォツ?ツ??テッツスツ榲ァツ鳴妥ォツ?ツ???テッツスツ榲ァツ?甘ォツ?ツ湘ゥツスツャテォツ?ツ?テォツ?ツ??テッツスツ榲ァツ鳴妥ォツ?ツ???テッツスツ榲ァツ?甘ォツ?ツ湘ゥツスツャテォツ?ツ???テッツスツ榲ァツ?甘ォツ?ツ湘ゥツスツャテォツ?ツ?テォツ?ツ。???????テッツスツ榲ァツ?甘ォツ?ツ湘ゥツスツャテォツ?ツ?テォツ?ツ??テッツスツ榲ァツァツサテォツ?ツ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2923f3fc3afc2bdc29ec3a7c2a7c2bbc3abc2a0c28a3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c28d4e3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2923f3fc3afc2bdc29ec3a7c2a7c2bbc3abc2a0c28a3f3f3f | ??????誰遜?巽??谷??辿遜測谷???谷????誰遜?巽??谷?????誰遜?巽??谷??辿遜測谷???谷????誰遜?巽??谷?????誰遜?巽??谷??辿遜測谷?????誰遜?巽??谷??辿遜測谷???谷?臓???????誰遜?巽??谷??辿遜測谷???谷????誰遜?巽則損谷??????誰遜?巽??谷??辿遜測谷???谷????誰遜?巽??谷?????誰遜?巽??谷??辿遜測谷???谷????誰遜?巽??谷?????誰遜?巽??谷??辿遜測谷?????誰遜?巽??谷??辿遜測谷???谷?臓???????誰遜?巽??谷??辿遜測谷?????誰遜?巽??谷??辿遜測谷???谷??N????誰遜?巽??谷??辿遜測谷???谷????誰遜?巽??谷?????誰遜?巽??谷??辿遜測谷???谷????誰遜?巽??谷?????誰遜?巽??谷??辿遜測谷?????誰遜?巽??谷??辿遜測谷???谷?臓???????誰遜?巽??谷??辿遜測谷???谷????誰遜?巽則損谷????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2923f3fc3afc2bdc29ec3a7c2a7c2bbc3abc2a0c28a3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c28d4e3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2923f3fc3afc2bdc29ec3a7c2a7c2bbc3abc2a0c28a3f3f3f | ??????ï½çë 齬ë ?ë ??ï½çë ???ï½çë 齬ë ?ë ??ï½çë ???ï½çë 齬ë ???ï½çë 齬ë ?ë ¡???????ï½çë 齬ë ?ë ??ï½ç§»ë ????ï½çë 齬ë ?ë ??ï½çë ???ï½çë 齬ë ?ë ??ï½çë ???ï½çë 齬ë ???ï½çë 齬ë ?ë ¡???????ï½çë 齬ë ???ï½çë 齬ë ?ë N????ï½çë 齬ë ?ë ??ï½çë ???ï½çë 齬ë ?ë ??ï½çë ???ï½çë 齬ë ???ï½çë 齬ë ?ë ¡???????ï½çë 齬ë ?ë ??ï½ç§»ë ??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2923f3fc3afc2bdc29ec3a7c2a7c2bbc3abc2a0c28a3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c28d4e3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2913f3fc3afc2bdc29ec3a7c296c291c3abc2a0c2913f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc29ec3a7c286c28ac3abc2a0c28fc3a9c2bdc2acc3abc2a0c28e3fc3abc2a0c2923f3fc3afc2bdc29ec3a7c2a7c2bbc3abc2a0c28a3f3f3f | ??????챦쩍혷챌혛혡챘혻혧챕쩍짭챘혻혦?챘혻혩??챦쩍혷챌혯혩챘혻혩???챦쩍혷챌혛혡챘혻혧챕쩍짭챘혻혦?챘혻혩??챦쩍혷챌혯혩챘혻혩???챦쩍혷챌혛혡챘혻혧챕쩍짭챘혻혦???챦쩍혷챌혛혡챘혻혧챕쩍짭챘혻혦?챘혻징???????챦쩍혷챌혛혡챘혻혧챕쩍짭챘혻혦?챘혻혪??챦쩍혷챌짠쨩챘혻혡????챦쩍혷챌혛혡챘혻혧챕쩍짭챘혻혦?챘혻혩??챦쩍혷챌혯혩챘혻혩???챦쩍혷챌혛혡챘혻혧챕쩍짭챘혻혦?챘혻혩??챦쩍혷챌혯혩챘혻혩???챦쩍혷챌혛혡챘혻혧챕쩍짭챘혻혦???챦쩍혷챌혛혡챘혻혧챕쩍짭챘혻혦?챘혻징???????챦쩍혷챌혛혡챘혻혧챕쩍짭챘혻혦???챦쩍혷챌혛혡챘혻혧챕쩍짭챘혻혦?챘혻혥N????챦쩍혷챌혛혡챘혻혧챕쩍짭챘혻혦?챘혻혩??챦쩍혷챌혯혩챘혻혩???챦쩍혷챌혛혡챘혻혧챕쩍짭챘혻혦?챘혻혩??챦쩍혷챌혯혩챘혻혩???챦쩍혷챌혛혡챘혻혧챕쩍짭챘혻혦???챦쩍혷챌혛혡챘혻혧챕쩍짭챘혻혦?챘혻징???????챦쩍혷챌혛혡챘혻혧챕쩍짭챘혻혦?챘혻혪??챦쩍혷챌짠쨩챘혻혡??? |