同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3aac2b53f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3aac2b53f3f3f3f | ??????泥ì?Âì½???泥ì?Âì½??????????泥ì?Âêµ?????泥ì?Âì½???泥ì?Âì½??????????N????泥ì?Âì½???泥ì?Âì½??????????泥ì?Âêµ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3aac2b53f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3aac2b53f3f3f3f | ??????テッツァツ」テャ?ツ湘ャツス???テッツァツ」テャ?ツ湘ャツス??????????テッツァツ」テャ?ツ湘ェツオ?????テッツァツ」テャ?ツ湘ャツス???テッツァツ」テャ?ツ湘ャツス??????????N????テッツァツ」テャ?ツ湘ャツス???テッツァツ」テャ?ツ湘ャツス??????????テッツァツ」テャ?ツ湘ェツオ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3aac2b53f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3aac2b53f3f3f3f | ??????誰則贈狸??狸遜???誰則贈狸??狸遜??????????誰則贈狸??棚袖?????誰則贈狸??狸遜???誰則贈狸??狸遜??????????N????誰則贈狸??狸遜???誰則贈狸??狸遜??????????誰則贈狸??棚袖???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3aac2b53f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3aac2b53f3f3f3f | ??????泥ì?ì½???泥ì?ì½??????????泥ì?êµ?????泥ì?ì½???泥ì?ì½??????????N????泥ì?ì½???泥ì?ì½??????????泥ì?êµ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3aac2b53f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3acc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a3c3ac3fc28fc3aac2b53f3f3f3f | ??????챦짠짙챙?혧챙쩍???챦짠짙챙?혧챙쩍??????????챦짠짙챙?혧챗쨉?????챦짠짙챙?혧챙쩍???챦짠짙챙?혧챙쩍??????????N????챦짠짙챙?혧챙쩍???챦짠짙챙?혧챙쩍??????????챦짠짙챙?혧챗쨉???? |