同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3a6c2b2c2833f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29dc3afc2a6c2ab3f3fc3a5c28ec284c38ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3a6c2b2c2833f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29dc3afc2a6c2ab3f3fc3a5c28ec284c38ec2b33f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3a6c2b2c2833f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f | ??????嶺??嶺??????嶺???嶺??æ²ÂìÂÂ?嶺?????嶺??æ²ÂìÂÂ?æ²Â???嶺????嶺??æ²ÂìÂÂ嶺??Ã¥ÂÂó????????嶺??嶺???????嶺???嶺??æ²ÂìÂÂ?????嶺???嶺?????嶺???嶺??æ²ÂìÂÂ?嶺?????嶺??æ²ÂìÂÂ?æ²Â???嶺????嶺??æ²ÂìÂÂ嶺??Ã¥ÂÂó????嶺???????嶺??嶺??????????嶺??嶺??????嶺???嶺??æ²ÂìÂÂ?嶺?????嶺??æ²ÂìÂÂ?æ²Â???嶺?????????嶺??嶺??????嶺?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3a6c2b2c2833f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29dc3afc2a6c2ab3f3fc3a5c28ec284c38ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3a6c2b2c2833f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29dc3afc2a6c2ab3f3fc3a5c28ec284c38ec2b33f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3a6c2b2c2833f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃｯﾂｦﾂｫ??ﾃｯﾂｦﾂｫ??????ﾃｯﾂｦﾂｫ???ﾃｯﾂｦﾂｫ??ﾃｦﾂｲﾂεｬﾂδ?ﾃｯﾂｦﾂｫ?????ﾃｯﾂｦﾂｫ??ﾃｦﾂｲﾂεｬﾂδ?ﾃｦﾂｲﾂ???ﾃｯﾂｦﾂｫ????ﾃｯﾂｦﾂｫ??ﾃｦﾂｲﾂεｬﾂδ敕ｯﾂｦﾂｫ??ﾃ･ﾂ篠?篠ｳ????????ﾃｯﾂｦﾂｫ??ﾃｯﾂｦﾂｫ???????ﾃｯﾂｦﾂｫ???ﾃｯﾂｦﾂｫ??ﾃｦﾂｲﾂεｬﾂδ?????ﾃｯﾂｦﾂｫ???ﾃｯﾂｦﾂｫ?????ﾃｯﾂｦﾂｫ???ﾃｯﾂｦﾂｫ??ﾃｦﾂｲﾂεｬﾂδ?ﾃｯﾂｦﾂｫ?????ﾃｯﾂｦﾂｫ??ﾃｦﾂｲﾂεｬﾂδ?ﾃｦﾂｲﾂ???ﾃｯﾂｦﾂｫ????ﾃｯﾂｦﾂｫ??ﾃｦﾂｲﾂεｬﾂδ敕ｯﾂｦﾂｫ??ﾃ･ﾂ篠?篠ｳ????ﾃｯﾂｦﾂｫ???????ﾃｯﾂｦﾂｫ??ﾃｯﾂｦﾂｫ??????????ﾃｯﾂｦﾂｫ??ﾃｯﾂｦﾂｫ??????ﾃｯﾂｦﾂｫ???ﾃｯﾂｦﾂｫ??ﾃｦﾂｲﾂεｬﾂδ?ﾃｯﾂｦﾂｫ?????ﾃｯﾂｦﾂｫ??ﾃｦﾂｲﾂεｬﾂδ?ﾃｦﾂｲﾂ???ﾃｯﾂｦﾂｫ?????????ﾃｯﾂｦﾂｫ??ﾃｯﾂｦﾂｫ??????ﾃｯﾂｦﾂｫ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3a6c2b2c2833f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29dc3afc2a6c2ab3f3fc3a5c28ec284c38ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3a6c2b2c2833f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29dc3afc2a6c2ab3f3fc3a5c28ec284c38ec2b33f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3a6c2b2c2833f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f | ??????誰側束??誰側束??????誰側束???誰側束??脱族?狸???誰側束?????誰側束??脱族?狸???脱族????誰側束????誰側束??脱族?狸??誰側束??奪???続????????誰側束??誰側束???????誰側束???誰側束??脱族?狸???????誰側束???誰側束?????誰側束???誰側束??脱族?狸???誰側束?????誰側束??脱族?狸???脱族????誰側束????誰側束??脱族?狸??誰側束??奪???続????誰側束???????誰側束??誰側束??????????誰側束??誰側束??????誰側束???誰側束??脱族?狸???誰側束?????誰側束??脱族?狸???脱族????誰側束?????????誰側束??誰側束??????誰側束?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3a6c2b2c2833f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29dc3afc2a6c2ab3f3fc3a5c28ec284c38ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3a6c2b2c2833f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29dc3afc2a6c2ab3f3fc3a5c28ec284c38ec2b33f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3a6c2b2c2833f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f | ??????嶺??嶺??????嶺???嶺??æ²ì?嶺?????嶺??æ²ì?æ²???嶺????嶺??æ²ì嶺??åγ????????嶺??嶺???????嶺???嶺??æ²ì?????嶺???嶺?????嶺???嶺??æ²ì?嶺?????嶺??æ²ì?æ²???嶺????嶺??æ²ì嶺??åγ????嶺???????嶺??嶺??????????嶺??嶺??????嶺???嶺??æ²ì?嶺?????嶺??æ²ì?æ²???嶺?????????嶺??嶺??????嶺?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3a6c2b2c2833f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29dc3afc2a6c2ab3f3fc3a5c28ec284c38ec2b33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3a6c2b2c2833f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29dc3afc2a6c2ab3f3fc3a5c28ec284c38ec2b33f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3a6c2b2c283c3acc283c29d3fc3a6c2b2c2833f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2ab3f3f3f3f3f3f | ??????챦짝짬??챦짝짬??????챦짝짬???챦짝짬??챈짼혘챙혘혶?챦짝짬?????챦짝짬??챈짼혘챙혘혶?챈짼혘???챦짝짬????챦짝짬??챈짼혘챙혘혶챦짝짬??책혦혙횓쨀????????챦짝짬??챦짝짬???????챦짝짬???챦짝짬??챈짼혘챙혘혶?????챦짝짬???챦짝짬?????챦짝짬???챦짝짬??챈짼혘챙혘혶?챦짝짬?????챦짝짬??챈짼혘챙혘혶?챈짼혘???챦짝짬????챦짝짬??챈짼혘챙혘혶챦짝짬??책혦혙횓쨀????챦짝짬???????챦짝짬??챦짝짬??????????챦짝짬??챦짝짬??????챦짝짬???챦짝짬??챈짼혘챙혘혶?챦짝짬?????챦짝짬??챈짼혘챙혘혶?챈짼혘???챦짝짬?????????챦짝짬??챦짝짬??????챦짝짬?????? |