同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3fc3a5c28ec2933f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3fc3a5c28ec2933f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3fc3a5c28ec2933f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????若ë¤?????????若ë¤?????????若ë¤??Ã¥ÂÂ???????若ë¤???????若ë¤???????????若ë¤?????????若ë¤?????????若ë¤??Ã¥ÂÂ????????若ë¤???????????若ë¤?????????若ë¤?????????若ë¤??Ã¥ÂÂ???????若ë¤???????若ë¤?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3fc3a5c28ec2933f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3fc3a5c28ec2933f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3fc3a5c28ec2933f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????テッツ・ツエテォツ債、?????????テッツ・ツエテォツ債、?????????テッツ・ツエテォツ債、??テ・ツ篠???????テッツ・ツエテォツ債、???????テッツ・ツエテォツ債、???????????テッツ・ツエテォツ債、?????????テッツ・ツエテォツ債、?????????テッツ・ツエテォツ債、??テ・ツ篠????????テッツ・ツエテォツ債、???????????テッツ・ツエテォツ債、?????????テッツ・ツエテォツ債、?????????テッツ・ツエテォツ債、??テ・ツ篠???????テッツ・ツエテォツ債、???????テッツ・ツエテォツ債、?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3fc3a5c28ec2933f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3fc3a5c28ec2933f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3fc3a5c28ec2933f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????誰促卒谷?造?????????誰促卒谷?造?????????誰促卒谷?造??奪?????????誰促卒谷?造???????誰促卒谷?造???????????誰促卒谷?造?????????誰促卒谷?造?????????誰促卒谷?造??奪??????????誰促卒谷?造???????????誰促卒谷?造?????????誰促卒谷?造?????????誰促卒谷?造??奪?????????誰促卒谷?造???????誰促卒谷?造?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3fc3a5c28ec2933f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3fc3a5c28ec2933f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3fc3a5c28ec2933f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????若ë¤?????????若ë¤?????????若ë¤??å???????若ë¤???????若ë¤???????????若ë¤?????????若ë¤?????????若ë¤??å????????若ë¤???????????若ë¤?????????若ë¤?????????若ë¤??å???????若ë¤???????若ë¤?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3fc3a5c28ec2933f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3fc3a5c28ec2933f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3fc3a5c28ec2933f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????챦짜쨈챘혥짚?????????챦짜쨈챘혥짚?????????챦짜쨈챘혥짚??책혦혫???????챦짜쨈챘혥짚???????챦짜쨈챘혥짚???????????챦짜쨈챘혥짚?????????챦짜쨈챘혥짚?????????챦짜쨈챘혥짚??책혦혫????????챦짜쨈챘혥짚???????????챦짜쨈챘혥짚?????????챦짜쨈챘혥짚?????????챦짜쨈챘혥짚??책혦혫???????챦짜쨈챘혥짚???????챦짜쨈챘혥짚?????????? |