同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f | ??????î÷¤???ìø?èà ??î÷¤???ìø?èà ???î÷¤???ìø?????????î÷¤???ìø?????î÷¤???ìø?èà ??î÷¤???ìø?èà ???î÷¤???ìø??????????N????î÷¤???ìø?èà ??î÷¤???ìø?èà ???î÷¤???ìø?????????î÷¤???ìø???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f | ??????ﾃｮﾃｷﾂ篠､???ﾃｬﾃｸ?ﾃｨﾃ???ﾃｮﾃｷﾂ篠､???ﾃｬﾃｸ?ﾃｨﾃ????ﾃｮﾃｷﾂ篠､???ﾃｬﾃｸ?????????ﾃｮﾃｷﾂ篠､???ﾃｬﾃｸ?????ﾃｮﾃｷﾂ篠､???ﾃｬﾃｸ?ﾃｨﾃ???ﾃｮﾃｷﾂ篠､???ﾃｬﾃｸ?ﾃｨﾃ????ﾃｮﾃｷﾂ篠､???ﾃｬﾃｸ??????????N????ﾃｮﾃｷﾂ篠､???ﾃｬﾃｸ?ﾃｨﾃ???ﾃｮﾃｷﾂ篠､???ﾃｬﾃｸ?ﾃｨﾃ????ﾃｮﾃｷﾂ篠､???ﾃｬﾃｸ?????????ﾃｮﾃｷﾂ篠､???ﾃｬﾃｸ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f | ??????樽歎?造???狸淡?竪???樽歎?造???狸淡?竪????樽歎?造???狸淡?????????樽歎?造???狸淡?????樽歎?造???狸淡?竪???樽歎?造???狸淡?竪????樽歎?造???狸淡??????????N????樽歎?造???狸淡?竪???樽歎?造???狸淡?竪????樽歎?造???狸淡?????????樽歎?造???狸淡???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f | ??????î÷¤???ìø?èà??î÷¤???ìø?èà???î÷¤???ìø?????????î÷¤???ìø?????î÷¤???ìø?èà??î÷¤???ìø?èà???î÷¤???ìø??????????N????î÷¤???ìø?èà??î÷¤???ìø?èà???î÷¤???ìø?????????î÷¤???ìø???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83fc3a8c3a03f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3b7c28ec2a43f3f3fc3acc3b83f3f3f3f | ??????챤첨혦짚???챙첩?챔횪??챤첨혦짚???챙첩?챔횪???챤첨혦짚???챙첩?????????챤첨혦짚???챙첩?????챤첨혦짚???챙첩?챔횪??챤첨혦짚???챙첩?챔횪???챤첨혦짚???챙첩??????????N????챤첨혦짚???챙첩?챔횪??챤첨혦짚???챙첩?챔횪???챤첨혦짚???챙첩?????????챤첨혦짚???챙첩???? |