ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3ab3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f4e3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3ab3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f	??????Ã®Ã????Ã®Ã???????Ã®Ã?????Ã®Ã????Ã®Ã???????Ã®Ã?????Ã®Ã?????Ã®Ã????????Ã®Ã?????Ã®Ã?????????Ã¹Ã«?Ã®Ã?????????Ã¨Â±???Ã®Ã?????Ã®Ã???????Ã®Ã????Ã®Ã???????Ã®Ã?????Ã®Ã????Ã®Ã???????Ã®Ã?????Ã®Ã?????Ã®Ã????????Ã®Ã?????Ã®Ã?????????Ã®Ã???N????Ã®Ã????Ã®Ã???????Ã®Ã?????Ã®Ã????Ã®Ã???????Ã®Ã?????Ã®Ã?????Ã®Ã????????Ã®Ã?????Ã®Ã?????????Ã¹Ã«?Ã®Ã?????????Ã¨Â±???Ã®Ã?????Ã®Ã??????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3ab3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f4e3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3ab3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f	??????ﾃｮﾃ????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ????????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ?????????ﾃｹﾃｫ?ﾃｮﾃ?????????ﾃｨﾂｱ???ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ????????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ?????????ﾃｮﾃ???N????ﾃｮﾃ????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ????ﾃｮﾃ???????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ????????ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ?????????ﾃｹﾃｫ?ﾃｮﾃ?????????ﾃｨﾂｱ???ﾃｮﾃ?????ﾃｮﾃ??????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3ab3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f4e3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3ab3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f	??????樽?????樽????????樽??????樽?????樽????????樽??????樽??????樽?????????樽??????樽??????????湛谷?樽??????????竪賊???樽??????樽????????樽?????樽????????樽??????樽?????樽????????樽??????樽??????樽?????????樽??????樽??????????樽????N????樽?????樽????????樽??????樽?????樽????????樽??????樽??????樽?????????樽??????樽??????????湛谷?樽??????????竪賊???樽??????樽???????
UTF-8	3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3ab3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f4e3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3ab3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f	??????îÅ????îÅ???????îÅ?????îÅ????îÅ???????îÅ?????îÅ?????îÅ????????îÅ?????îÅ?????????ùë?îÅ?????????è±???îÅ?????îÅ???????îÅ????îÅ???????îÅ?????îÅ????îÅ???????îÅ?????îÅ?????îÅ????????îÅ?????îÅ?????????îÅ???N????îÅ????îÅ???????îÅ?????îÅ????îÅ???????îÅ?????îÅ?????îÅ????????îÅ?????îÅ?????????ùë?îÅ?????????è±???îÅ?????îÅ??????
UHC	3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3ab3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f4e3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3ab3fc3aec3853f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3fc3aec3853f3f3f3f3fc3aec3853f3f3f3f3f3f	??????챤횇????챤횇???????챤횇?????챤횇????챤횇???????챤횇?????챤횇?????챤횇????????챤횇?????챤횇?????????첫챘?챤횇?????????챔짹???챤횇?????챤횇???????챤횇????챤횇???????챤횇?????챤횇????챤횇???????챤횇?????챤횇?????챤횇????????챤횇?????챤횇?????????챤횇???N????챤횇????챤횇???????챤횇?????챤횇????챤횇???????챤횇?????챤횇?????챤횇????????챤횇?????챤횇?????????첫챘?챤횇?????????챔짹???챤횇?????챤횇??????