同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Ãû?ª???????Ãû?ª??Ãû?ª???????Ãû?ª???????ìÃ????????????????ò??????????????Ãû?ª???????Ãû?ª??Ãû?ª???????Ãû?ª???????ìÃ??????????????ìÃ???????Ãû?ª???????Ãû?ª??Ãû?ª???????Ãû?ª???????ìÃ????????????????ò????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????テュテサ?ツェ???????テュテサ?ツェ??テュテサ?ツェ???????テュテサ?ツェ???????テャテ????????????????テイ??????????????テュテサ?ツェ???????テュテサ?ツェ??テュテサ?ツェ???????テュテサ?ツェ???????テャテ??????????????テャテ???????テュテサ?ツェ???????テュテサ?ツェ??テュテサ?ツェ???????テュテサ?ツェ???????テャテ????????????????テイ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????鱈短?捉???????鱈短?捉??鱈短?捉???????鱈短?捉???????狸?????????????????嘆??????????????鱈短?捉???????鱈短?捉??鱈短?捉???????鱈短?捉???????狸???????????????狸????????鱈短?捉???????鱈短?捉??鱈短?捉???????鱈短?捉???????狸?????????????????嘆????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????íû?ª???????íû?ª??íû?ª???????íû?ª???????ìÁ????????????????ò??????????????íû?ª???????íû?ª??íû?ª???????íû?ª???????ìÁ??????????????ìÁ???????íû?ª???????íû?ª??íû?ª???????íû?ª???????ìÁ????????????????ò????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bb3fc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3acc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????챠청?짧???????챠청?짧??챠청?짧???????챠청?짧???????챙횁????????????????챵??????????????챠청?짧???????챠청?짧??챠청?짧???????챠청?짧???????챙횁??????????????챙횁???????챠청?짧???????챠청?짧??챠청?짧???????챠청?짧???????챙횁????????????????챵????????????? |