同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Ãà ?????Ãà ?????ð¢?????????ð¢??éåÃæ¦?µ?????ð¢?????Ãà ???????Ãà ?????Ãà ?????ð¢?????????ð¢??éåÃæ¦?µ?????ð¢?????Ãà ?????????Ãà ?????Ãà ?????ð¢?????????ð¢??éåÃæ¦?µ?????ð¢?????Ãà ?????????Ãà ?????Ãà ?????ð¢?????????ð¢??éåÃæ¦?µ?????ð¢?????Ãà ???????Ãà ?????Ãà ?????ð¢?????????ð¢??éåÃæ¦?µ?????ð¢?????Ãà ?????????Ãà ?????Ãà ?????ð¢?????????ð¢??éåÃæ¦?µ?????ð¢?????Ãà ?????????Ãà ?????Ãà ?????ð¢?????????ð¢??éåÃæ¦?µ?????ð¢?????Ãà ???????Ãà ?????Ãà ?????ð¢?????????ð¢??éåÃæ¦?µ?????ð¢?????Ãà ?????????Ãà ?????Ãà ?????ð¢?????????ð¢??éåÃæ¦?µ?????ð¢?????Ãà ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????テュテ??????テュテ??????テーツ「?????????テーツ「??テゥテ・テ?ュツ篠ヲツ篠ヲ?ツ篠オ?????テーツ「?????テュテ????????テュテ??????テュテ??????テーツ「?????????テーツ「??テゥテ・テ?ュツ篠ヲツ篠ヲ?ツ篠オ?????テーツ「?????テュテ??????????テュテ??????テュテ??????テーツ「?????????テーツ「??テゥテ・テ?ュツ篠ヲツ篠ヲ?ツ篠オ?????テーツ「?????テュテ??????????テュテ??????テュテ??????テーツ「?????????テーツ「??テゥテ・テ?ュツ篠ヲツ篠ヲ?ツ篠オ?????テーツ「?????テュテ????????テュテ??????テュテ??????テーツ「?????????テーツ「??テゥテ・テ?ュツ篠ヲツ篠ヲ?ツ篠オ?????テーツ「?????テュテ??????????テュテ??????テュテ??????テーツ「?????????テーツ「??テゥテ・テ?ュツ篠ヲツ篠ヲ?ツ篠オ?????テーツ「?????テュテ??????????テュテ??????テュテ??????テーツ「?????????テーツ「??テゥテ・テ?ュツ篠ヲツ篠ヲ?ツ篠オ?????テーツ「?????テュテ????????テュテ??????テュテ??????テーツ「?????????テーツ「??テゥテ・テ?ュツ篠ヲツ篠ヲ?ツ篠オ?????テーツ「?????テュテ??????????テュテ??????テュテ??????テーツ「?????????テーツ「??テゥテ・テ?ュツ篠ヲツ篠ヲ?ツ篠オ?????テーツ「?????テュテ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????鱈??????鱈??????丹蔵?????????丹蔵??辿奪?鱈?側?側??袖?????丹蔵?????鱈????????鱈??????鱈??????丹蔵?????????丹蔵??辿奪?鱈?側?側??袖?????丹蔵?????鱈??????????鱈??????鱈??????丹蔵?????????丹蔵??辿奪?鱈?側?側??袖?????丹蔵?????鱈??????????鱈??????鱈??????丹蔵?????????丹蔵??辿奪?鱈?側?側??袖?????丹蔵?????鱈????????鱈??????鱈??????丹蔵?????????丹蔵??辿奪?鱈?側?側??袖?????丹蔵?????鱈??????????鱈??????鱈??????丹蔵?????????丹蔵??辿奪?鱈?側?側??袖?????丹蔵?????鱈??????????鱈??????鱈??????丹蔵?????????丹蔵??辿奪?鱈?側?側??袖?????丹蔵?????鱈????????鱈??????鱈??????丹蔵?????????丹蔵??辿奪?鱈?側?側??袖?????丹蔵?????鱈??????????鱈??????鱈??????丹蔵?????????丹蔵??辿奪?鱈?側?側??袖?????丹蔵?????鱈????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????íà?????íà?????ð¢?????????ð¢??éåÄí¦¦?µ?????ð¢?????íà???????íà?????íà?????ð¢?????????ð¢??éåÄí¦¦?µ?????ð¢?????íà?????????íà?????íà?????ð¢?????????ð¢??éåÄí¦¦?µ?????ð¢?????íà?????????íà?????íà?????ð¢?????????ð¢??éåÄí¦¦?µ?????ð¢?????íà???????íà?????íà?????ð¢?????????ð¢??éåÄí¦¦?µ?????ð¢?????íà?????????íà?????íà?????ð¢?????????ð¢??éåÄí¦¦?µ?????ð¢?????íà?????????íà?????íà?????ð¢?????????ð¢??éåÄí¦¦?µ?????ð¢?????íà???????íà?????íà?????ð¢?????????ð¢??éåÄí¦¦?µ?????ð¢?????íà?????????íà?????íà?????ð¢?????????ð¢??éåÄí¦¦?µ?????ð¢?????íà???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a23f3fc3a9c3a5c384c3adc28ec2a6c28ec2a63fc28ec2b53f3f3f3f3fc3b0c2a23f3f3f3f3fc3adc3a03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????챠횪?????챠횪?????챨짖?????????챨짖??챕책횆챠혦짝혦짝?혦쨉?????챨짖?????챠횪???????챠횪?????챠횪?????챨짖?????????챨짖??챕책횆챠혦짝혦짝?혦쨉?????챨짖?????챠횪?????????챠횪?????챠횪?????챨짖?????????챨짖??챕책횆챠혦짝혦짝?혦쨉?????챨짖?????챠횪?????????챠횪?????챠횪?????챨짖?????????챨짖??챕책횆챠혦짝혦짝?혦쨉?????챨짖?????챠횪???????챠횪?????챠횪?????챨짖?????????챨짖??챕책횆챠혦짝혦짝?혦쨉?????챨짖?????챠횪?????????챠횪?????챠횪?????챨짖?????????챨짖??챕책횆챠혦짝혦짝?혦쨉?????챨짖?????챠횪?????????챠횪?????챠횪?????챨짖?????????챨짖??챕책횆챠혦짝혦짝?혦쨉?????챨짖?????챠횪???????챠횪?????챠횪?????챨짖?????????챨짖??챕책횆챠혦짝혦짝?혦쨉?????챨짖?????챠횪?????????챠횪?????챠횪?????챨짖?????????챨짖??챕책횆챠혦짝혦짝?혦쨉?????챨짖?????챠횪???????? |