同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3fc3acc2bcc391c3843f573f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3fc3acc2bcc391c3843f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3fc3b6c394c3a3c39b3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3fc3b6c394c3a3c39b3f3f3fc3acc2bcc3b1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3fc3acc2bcc391c3843f573f3f3f | ??????û?ö½???òð??????????û?ö½?ö½?òð????U???û?ö½???òð??????????û?ö½?ö½?òð????U????????????û?ö½???òð???????ì¼ÃÃ?W????û?ö½???òð??????????û?ö½?ö½?òð????U???û?ö½???òð??????????û?ö½?ö½?òð????U??????????????û?ö½???òð???????ì¼ÃÃ???û?ö½???òð????öÃãÃ??û?ö½???òð????öÃãÃ???ì¼ñ£??????????û?ö½???òð??????????û?ö½?ö½?òð????U???û?ö½???òð??????????û?ö½?ö½?òð????U????????????û?ö½???òð???????ì¼ÃÃ?W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3fc3acc2bcc391c3843f573f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3fc3acc2bcc391c3843f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3fc3b6c394c3a3c39b3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3fc3b6c394c3a3c39b3f3f3fc3acc2bcc3b1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3fc3acc2bcc391c3843f573f3f3f | ??????テュツサ?テカツス???テイテー??????????テュツサ?テカツス?テカツス?テイテー????U???テュツサ?テカツス???テイテー??????????テュツサ?テカツス?テカツス?テイテー????U????????????テュツサ?テカツス???テイテー???????テャツシテ妥?W????テュツサ?テカツス???テイテー??????????テュツサ?テカツス?テカツス?テイテー????U???テュツサ?テカツス???テイテー??????????テュツサ?テカツス?テカツス?テイテー????U??????????????テュツサ?テカツス???テイテー???????テャツシテ妥???テュツサ?テカツス???テイテー????テカテ氾」テ??テュツサ?テカツス???テイテー????テカテ氾」テ???テャツシテアツ」??????????テュツサ?テカツス???テイテー??????????テュツサ?テカツス?テカツス?テイテー????U???テュツサ?テカツス???テイテー??????????テュツサ?テカツス?テカツス?テイテー????U????????????テュツサ?テカツス???テイテー???????テャツシテ妥?W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3fc3acc2bcc391c3843f573f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3fc3acc2bcc391c3843f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3fc3b6c394c3a3c39b3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3fc3b6c394c3a3c39b3f3f3fc3acc2bcc3b1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3fc3acc2bcc391c3843f573f3f3f | ??????鱈損?旦遜???嘆丹??????????鱈損?旦遜?旦遜?嘆丹????U???鱈損?旦遜???嘆丹??????????鱈損?旦遜?旦遜?嘆丹????U????????????鱈損?旦遜???嘆丹???????狸村???W????鱈損?旦遜???嘆丹??????????鱈損?旦遜?旦遜?嘆丹????U???鱈損?旦遜???嘆丹??????????鱈損?旦遜?旦遜?嘆丹????U??????????????鱈損?旦遜???嘆丹???????狸村?????鱈損?旦遜???嘆丹????旦?達???鱈損?旦遜???嘆丹????旦?達????狸村単贈??????????鱈損?旦遜???嘆丹??????????鱈損?旦遜?旦遜?嘆丹????U???鱈損?旦遜???嘆丹??????????鱈損?旦遜?旦遜?嘆丹????U????????????鱈損?旦遜???嘆丹???????狸村???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3fc3acc2bcc391c3843f573f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3fc3acc2bcc391c3843f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3fc3b6c394c3a3c39b3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3fc3b6c394c3a3c39b3f3f3fc3acc2bcc3b1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3fc3acc2bcc391c3843f573f3f3f | ??????í»?ö½???òð??????????í»?ö½?ö½?òð????U???í»?ö½???òð??????????í»?ö½?ö½?òð????U????????????í»?ö½???òð???????ì¼ÑÄ?W????í»?ö½???òð??????????í»?ö½?ö½?òð????U???í»?ö½???òð??????????í»?ö½?ö½?òð????U??????????????í»?ö½???òð???????ì¼ÑÄ???í»?ö½???òð????öÔãÛ??í»?ö½???òð????öÔãÛ???ì¼ñ£??????????í»?ö½???òð??????????í»?ö½?ö½?òð????U???í»?ö½???òð??????????í»?ö½?ö½?òð????U????????????í»?ö½???òð???????ì¼ÑÄ?W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3fc3acc2bcc391c3843f573f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3fc3acc2bcc391c3843f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3fc3b6c394c3a3c39b3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3fc3b6c394c3a3c39b3f3f3fc3acc2bcc3b1c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3fc3b6c2bd3fc3b2c3b03f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc2bb3fc3b6c2bd3f3f3fc3b2c3b03f3f3f3f3f3f3fc3acc2bcc391c3843f573f3f3f | ??????챠쨩?철쩍???챵챨??????????챠쨩?철쩍?철쩍?챵챨????U???챠쨩?철쩍???챵챨??????????챠쨩?철쩍?철쩍?챵챨????U????????????챠쨩?철쩍???챵챨???????챙쩌횗횆?W????챠쨩?철쩍???챵챨??????????챠쨩?철쩍?철쩍?챵챨????U???챠쨩?철쩍???챵챨??????????챠쨩?철쩍?철쩍?챵챨????U??????????????챠쨩?철쩍???챵챨???????챙쩌횗횆???챠쨩?철쩍???챵챨????철횚찾횤??챠쨩?철쩍???챵챨????철횚찾횤???챙쩌챰짙??????????챠쨩?철쩍???챵챨??????????챠쨩?철쩍?철쩍?챵챨????U???챠쨩?철쩍???챵챨??????????챠쨩?철쩍?철쩍?챵챨????U????????????챠쨩?철쩍???챵챨???????챙쩌횗횆?W??? |