同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a7403f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a740c3acc2b1c2945cc3adc298c296c3adc298c2a7c3adc298c2a743c3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a74d3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a74e3f4e3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a7403f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a740c3acc2b1c2945cc3adc298c296c3adc298c2a7c3adc298c2a743c3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a74d3f3f3f | ??????ì±Â\???ì±Â\?????ì±Â\???ì±Â\??????????????ì±Â\?ç@??ì±Â\?ç@ì±Â\ÃÂÂççCì±Â\?çM????ì±Â\???ì±Â\?????ì±Â\???ì±Â\??????????????????ì±Â\?çN?N????ì±Â\???ì±Â\?????ì±Â\???ì±Â\??????????????ì±Â\?ç@??ì±Â\?ç@ì±Â\ÃÂÂççCì±Â\?çM??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a7403f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a740c3acc2b1c2945cc3adc298c296c3adc298c2a7c3adc298c2a743c3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a74d3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a74e3f4e3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a7403f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a740c3acc2b1c2945cc3adc298c296c3adc298c2a7c3adc298c2a743c3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a74d3f3f3f | ??????テャツアツ能???テャツアツ能?????テャツアツ能???テャツアツ能??????????????テャツアツ能?テュツ伉ァ@??テャツアツ能?テュツ伉ァ@テャツアツ能テュツ伉姪ュツ伉ァテュツ伉ァCテャツアツ能?テュツ伉ァM????テャツアツ能???テャツアツ能?????テャツアツ能???テャツアツ能??????????????????テャツアツ能?テュツ伉ァN?N????テャツアツ能???テャツアツ能?????テャツアツ能???テャツアツ能??????????????テャツアツ能?テュツ伉ァ@??テャツアツ能?テュツ伉ァ@テャツアツ能テュツ伉姪ュツ伉ァテュツ伉ァCテャツアツ能?テュツ伉ァM??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a7403f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a740c3acc2b1c2945cc3adc298c296c3adc298c2a7c3adc298c2a743c3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a74d3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a74e3f4e3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a7403f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a740c3acc2b1c2945cc3adc298c296c3adc298c2a7c3adc298c2a743c3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a74d3f3f3f | ??????狸賊?\???狸賊?\?????狸賊?\???狸賊?\??????????????狸賊?\?鱈?則@??狸賊?\?鱈?則@狸賊?\鱈??鱈?則鱈?則C狸賊?\?鱈?則M????狸賊?\???狸賊?\?????狸賊?\???狸賊?\??????????????????狸賊?\?鱈?則N?N????狸賊?\???狸賊?\?????狸賊?\???狸賊?\??????????????狸賊?\?鱈?則@??狸賊?\?鱈?則@狸賊?\鱈??鱈?則鱈?則C狸賊?\?鱈?則M??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a7403f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a740c3acc2b1c2945cc3adc298c296c3adc298c2a7c3adc298c2a743c3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a74d3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a74e3f4e3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a7403f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a740c3acc2b1c2945cc3adc298c296c3adc298c2a7c3adc298c2a743c3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a74d3f3f3f | ??????ì±\???ì±\?????ì±\???ì±\??????????????ì±\?í§@??ì±\?í§@ì±\íí§í§Cì±\?í§M????ì±\???ì±\?????ì±\???ì±\??????????????????ì±\?í§N?N????ì±\???ì±\?????ì±\???ì±\??????????????ì±\?í§@??ì±\?í§@ì±\íí§í§Cì±\?í§M??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a7403f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a740c3acc2b1c2945cc3adc298c296c3adc298c2a7c3adc298c2a743c3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a74d3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a74e3f4e3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3fc3acc2b1c2945c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a7403f3fc3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a740c3acc2b1c2945cc3adc298c296c3adc298c2a7c3adc298c2a743c3acc2b1c2945c3fc3adc298c2a74d3f3f3f | ??????챙짹혬\???챙짹혬\?????챙짹혬\???챙짹혬\??????????????챙짹혬\?챠혱짠@??챙짹혬\?챠혱짠@챙짹혬\챠혱혯챠혱짠챠혱짠C챙짹혬\?챠혱짠M????챙짹혬\???챙짹혬\?????챙짹혬\???챙짹혬\??????????????????챙짹혬\?챠혱짠N?N????챙짹혬\???챙짹혬\?????챙짹혬\???챙짹혬\??????????????챙짹혬\?챠혱짠@??챙짹혬\?챠혱짠@챙짹혬\챠혱혯챠혱짠챠혱짠C챙짹혬\?챠혱짠M??? |