同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a7403f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a740c3acc2b13f5cc3ad3f3fc3ad3fc2a7c3ad3fc2a743c3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a74d3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a74e3f4e3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a7403f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a740c3acc2b13f5cc3ad3f3fc3ad3fc2a7c3ad3fc2a743c3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a74d3f3f3f | ??????ì±?\???ì±?\?????ì±?\???ì±?\??????????????ì±?\?�§@??ì±?\?�§@ì±?\�?�§�§Cì±?\?�§M????ì±?\???ì±?\?????ì±?\???ì±?\??????????????????ì±?\?�§N?N????ì±?\???ì±?\?????ì±?\???ì±?\??????????????ì±?\?�§@??ì±?\?�§@ì±?\�?�§�§Cì±?\?�§M??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a7403f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a740c3acc2b13f5cc3ad3f3fc3ad3fc2a7c3ad3fc2a743c3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a74d3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a74e3f4e3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a7403f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a740c3acc2b13f5cc3ad3f3fc3ad3fc2a7c3ad3fc2a743c3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a74d3f3f3f | ??????テャツア?\???テャツア?\?????テャツア?\???テャツア?\??????????????テャツア?\?テュ?ツァ@??テャツア?\?テュ?ツァ@テャツア?\テュ??テュ?ツァテュ?ツァCテャツア?\?テュ?ツァM????テャツア?\???テャツア?\?????テャツア?\???テャツア?\??????????????????テャツア?\?テュ?ツァN?N????テャツア?\???テャツア?\?????テャツア?\???テャツア?\??????????????テャツア?\?テュ?ツァ@??テャツア?\?テュ?ツァ@テャツア?\テュ??テュ?ツァテュ?ツァCテャツア?\?テュ?ツァM??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a7403f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a740c3acc2b13f5cc3ad3f3fc3ad3fc2a7c3ad3fc2a743c3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a74d3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a74e3f4e3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a7403f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a740c3acc2b13f5cc3ad3f3fc3ad3fc2a7c3ad3fc2a743c3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a74d3f3f3f | ??????狸賊?\???狸賊?\?????狸賊?\???狸賊?\??????????????狸賊?\?鱈?則@??狸賊?\?鱈?則@狸賊?\鱈??鱈?則鱈?則C狸賊?\?鱈?則M????狸賊?\???狸賊?\?????狸賊?\???狸賊?\??????????????????狸賊?\?鱈?則N?N????狸賊?\???狸賊?\?????狸賊?\???狸賊?\??????????????狸賊?\?鱈?則@??狸賊?\?鱈?則@狸賊?\鱈??鱈?則鱈?則C狸賊?\?鱈?則M??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a7403f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a740c3acc2b13f5cc3ad3f3fc3ad3fc2a7c3ad3fc2a743c3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a74d3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a74e3f4e3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a7403f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a740c3acc2b13f5cc3ad3f3fc3ad3fc2a7c3ad3fc2a743c3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a74d3f3f3f | ??????ì±?\???ì±?\?????ì±?\???ì±?\??????????????ì±?\?í?§@??ì±?\?í?§@ì±?\í??í?§í?§Cì±?\?í?§M????ì±?\???ì±?\?????ì±?\???ì±?\??????????????????ì±?\?í?§N?N????ì±?\???ì±?\?????ì±?\???ì±?\??????????????ì±?\?í?§@??ì±?\?í?§@ì±?\í??í?§í?§Cì±?\?í?§M??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a7403f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a740c3acc2b13f5cc3ad3f3fc3ad3fc2a7c3ad3fc2a743c3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a74d3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a74e3f4e3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3fc3acc2b13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a7403f3fc3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a740c3acc2b13f5cc3ad3f3fc3ad3fc2a7c3ad3fc2a743c3acc2b13f5c3fc3ad3fc2a74d3f3f3f | ??????챙짹?\???챙짹?\?????챙짹?\???챙짹?\??????????????챙짹?\?챠?짠@??챙짹?\?챠?짠@챙짹?\챠??챠?짠챠?짠C챙짹?\?챠?짠M????챙짹?\???챙짹?\?????챙짹?\???챙짹?\??????????????????챙짹?\?챠?짠N?N????챙짹?\???챙짹?\?????챙짹?\???챙짹?\??????????????챙짹?\?챠?짠@??챙짹?\?챠?짠@챙짹?\챠??챠?짠챠?짠C챙짹?\?챠?짠M??? |