同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f | ??????ì©Âÿ????ì»Âÿ??ÃÂÂ????ì©Âÿ????ì»Âÿ??ÃÂÂ????ì©Âÿ??ì±Âì»Âÿ?????????ì©Âÿ??æ??ì©Âÿ????ì»Âÿ????ì»Âÿ???????ì©Âÿ????ì»Âÿ??ÃÂÂ????ì©Âÿ????ì»Âÿ??ÃÂÂ????ì©Âÿ??ì±Âì»Âÿ??????????ì©Âÿ????N????ì©Âÿ????ì»Âÿ??ÃÂÂ????ì©Âÿ????ì»Âÿ??ÃÂÂ????ì©Âÿ??ì±Âì»Âÿ?????????ì©Âÿ??æ??ì©Âÿ????ì»Âÿ????ì»Âÿ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f | ??????テャツゥツ静ュツ崢ソ????テャツサツ?ュツ崢ソ??テュツ堋????テャツゥツ静ュツ崢ソ????テャツサツ?ュツ崢ソ??テュツ堋????テャツゥツ静ュツ崢ソ??テャツアツ暗ャツサツ?ュツ崢ソ?????????テャツゥツ静ュツ崢ソ??テュツ伉ヲ??テャツゥツ静ュツ崢ソ????テャツサツ?ュツ崢ソ????テャツサツ?ュツ崢ソ???????テャツゥツ静ュツ崢ソ????テャツサツ?ュツ崢ソ??テュツ堋????テャツゥツ静ュツ崢ソ????テャツサツ?ュツ崢ソ??テュツ堋????テャツゥツ静ュツ崢ソ??テャツアツ暗ャツサツ?ュツ崢ソ??????????テャツゥツ静ュツ崢ソ????N????テャツゥツ静ュツ崢ソ????テャツサツ?ュツ崢ソ??テュツ堋????テャツゥツ静ュツ崢ソ????テャツサツ?ュツ崢ソ??テュツ堋????テャツゥツ静ュツ崢ソ??テャツアツ暗ャツサツ?ュツ崢ソ?????????テャツゥツ静ュツ崢ソ??テュツ伉ヲ??テャツゥツ静ュツ崢ソ????テャツサツ?ュツ崢ソ????テャツサツ?ュツ崢ソ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f | ??????狸息?鱈?多????狸損?鱈?多??鱈??????狸息?鱈?多????狸損?鱈?多??鱈??????狸息?鱈?多??狸賊?狸損?鱈?多?????????狸息?鱈?多??鱈?側??狸息?鱈?多????狸損?鱈?多????狸損?鱈?多???????狸息?鱈?多????狸損?鱈?多??鱈??????狸息?鱈?多????狸損?鱈?多??鱈??????狸息?鱈?多??狸賊?狸損?鱈?多??????????狸息?鱈?多????N????狸息?鱈?多????狸損?鱈?多??鱈??????狸息?鱈?多????狸損?鱈?多??鱈??????狸息?鱈?多??狸賊?狸損?鱈?多?????????狸息?鱈?多??鱈?側??狸息?鱈?多????狸損?鱈?多????狸損?鱈?多?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f | ??????ì©í¿????ì»í¿??í????ì©í¿????ì»í¿??í????ì©í¿??ì±ì»í¿?????????ì©í¿??í¦??ì©í¿????ì»í¿????ì»í¿???????ì©í¿????ì»í¿??í????ì©í¿????ì»í¿??í????ì©í¿??ì±ì»í¿??????????ì©í¿????N????ì©í¿????ì»í¿??í????ì©í¿????ì»í¿??í????ì©í¿??ì±ì»í¿?????????ì©í¿??í¦??ì©í¿????ì»í¿????ì»í¿?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3fc3adc29ac2933f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc281c3adc29bc2bf3f3f3f3f3f3f | ??????챙짤혨챠혴쩔????챙쨩혖챠혴쩔??챠혳혫????챙짤혨챠혴쩔????챙쨩혖챠혴쩔??챠혳혫????챙짤혨챠혴쩔??챙짹혞챙쨩혖챠혴쩔?????????챙짤혨챠혴쩔??챠혱짝??챙짤혨챠혴쩔????챙쨩혖챠혴쩔????챙쨩혖챠혴쩔???????챙짤혨챠혴쩔????챙쨩혖챠혴쩔??챠혳혫????챙짤혨챠혴쩔????챙쨩혖챠혴쩔??챠혳혫????챙짤혨챠혴쩔??챙짹혞챙쨩혖챠혴쩔??????????챙짤혨챠혴쩔????N????챙짤혨챠혴쩔????챙쨩혖챠혴쩔??챠혳혫????챙짤혨챠혴쩔????챙쨩혖챠혴쩔??챠혳혫????챙짤혨챠혴쩔??챙짹혞챙쨩혖챠혴쩔?????????챙짤혨챠혴쩔??챠혱짝??챙짤혨챠혴쩔????챙쨩혖챠혴쩔????챙쨩혖챠혴쩔?????? |