同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f | ??????ì©Âÿ????ì»Â?¿??ÃÂÂ????ì©Âÿ????ì»Â?¿??ÃÂÂ????ì©Âÿ??ì±Âì»Â?¿?????????ì©Âÿ??æ??ì©Âÿ????ì»Â?¿????ì»Â?¿???????ì©Âÿ????ì»Â?¿??ÃÂÂ????ì©Âÿ????ì»Â?¿??ÃÂÂ????ì©Âÿ??ì±Âì»Â?¿??????????ì©Âÿ????N????ì©Âÿ????ì»Â?¿??ÃÂÂ????ì©Âÿ????ì»Â?¿??ÃÂÂ????ì©Âÿ??ì±Âì»Â?¿?????????ì©Âÿ??æ??ì©Âÿ????ì»Â?¿????ì»Â?¿?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ崢ｿ????ﾃｬﾂｻﾂ?ｭﾂ崢ｿ??ﾃｭﾂ堋????ﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ崢ｿ????ﾃｬﾂｻﾂ?ｭﾂ崢ｿ??ﾃｭﾂ堋????ﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ崢ｿ??ﾃｬﾂｱﾂ暗ｬﾂｻﾂ?ｭﾂ崢ｿ?????????ﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ崢ｿ??ﾃｭﾂ伉ｦ??ﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ崢ｿ????ﾃｬﾂｻﾂ?ｭﾂ崢ｿ????ﾃｬﾂｻﾂ?ｭﾂ崢ｿ???????ﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ崢ｿ????ﾃｬﾂｻﾂ?ｭﾂ崢ｿ??ﾃｭﾂ堋????ﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ崢ｿ????ﾃｬﾂｻﾂ?ｭﾂ崢ｿ??ﾃｭﾂ堋????ﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ崢ｿ??ﾃｬﾂｱﾂ暗ｬﾂｻﾂ?ｭﾂ崢ｿ??????????ﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ崢ｿ????N????ﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ崢ｿ????ﾃｬﾂｻﾂ?ｭﾂ崢ｿ??ﾃｭﾂ堋????ﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ崢ｿ????ﾃｬﾂｻﾂ?ｭﾂ崢ｿ??ﾃｭﾂ堋????ﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ崢ｿ??ﾃｬﾂｱﾂ暗ｬﾂｻﾂ?ｭﾂ崢ｿ?????????ﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ崢ｿ??ﾃｭﾂ伉ｦ??ﾃｬﾂｩﾂ静ｭﾂ崢ｿ????ﾃｬﾂｻﾂ?ｭﾂ崢ｿ????ﾃｬﾂｻﾂ?ｭﾂ崢ｿ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f | ??????狸息?鱈?多????狸損???多??鱈?????狸息?鱈?多????狸損???多??鱈?????狸息?鱈?多??狸賊?狸損???多?????????狸息?鱈?多??鱈?側??狸息?鱈?多????狸損???多????狸損???多???????狸息?鱈?多????狸損???多??鱈?????狸息?鱈?多????狸損???多??鱈?????狸息?鱈?多??狸賊?狸損???多??????????狸息?鱈?多????N????狸息?鱈?多????狸損???多??鱈?????狸息?鱈?多????狸損???多??鱈?????狸息?鱈?多??狸賊?狸損???多?????????狸息?鱈?多??鱈?側??狸息?鱈?多????狸損???多????狸損???多?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f | ??????ì©í¿????ì»???¿??í?????ì©í¿????ì»???¿??í?????ì©í¿??ì±ì»???¿?????????ì©í¿??í¦??ì©í¿????ì»???¿????ì»???¿???????ì©í¿????ì»???¿??í?????ì©í¿????ì»???¿??í?????ì©í¿??ì±ì»???¿??????????ì©í¿????N????ì©í¿????ì»???¿??í?????ì©í¿????ì»???¿??í?????ì©í¿??ì±ì»???¿?????????ì©í¿??í¦??ì©í¿????ì»???¿????ì»???¿?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3fc3adc29ac23f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3acc2b1c288c3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3fc3adc298c2a63f3fc3acc2a9c290c3adc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3fc3acc2bbc23fadc29bc2bf3f3f3f3f3f3f | ??????챙짤혨챠혴쩔????챙쨩집?쎛엌?챠혳집???챙짤혨챠혴쩔????챙쨩집?쎛엌?챠혳집???챙짤혨챠혴쩔??챙짹혞챙쨩집?쎛엌????????챙짤혨챠혴쩔??챠혱짝??챙짤혨챠혴쩔????챙쨩집?쎛엌???챙쨩집?쎛엌??????챙짤혨챠혴쩔????챙쨩집?쎛엌?챠혳집???챙짤혨챠혴쩔????챙쨩집?쎛엌?챠혳집???챙짤혨챠혴쩔??챙짹혞챙쨩집?쎛엌?????????챙짤혨챠혴쩔????N????챙짤혨챠혴쩔????챙쨩집?쎛엌?챠혳집???챙짤혨챠혴쩔????챙쨩집?쎛엌?챠혳집???챙짤혨챠혴쩔??챙짹혞챙쨩집?쎛엌????????챙짤혨챠혴쩔??챠혱짝??챙짤혨챠혴쩔????챙쨩집?쎛엌???챙쨩집?쎛엌????? |