同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2b93f4e3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f | ??????ì©Â챦ì©Âì©Â???????ì©Â챦ì©Âì©Â?????????????????????ì©Â챦ì©Âì©Â???????ì©Â챦ì©Âì©Â???????ì©Â챦ì©Âì©Â??????????????????????????챦ì©Âì©Â챦ì©Â짹?N????ì©Â챦ì©Âì©Â???????ì©Â챦ì©Âì©Â?????????????????????ì©Â챦ì©Âì©Â?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2b93f4e3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｩﾂ???????ﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｩﾂ?????????????????????ﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｩﾂ???????ﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｩﾂ???????ﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｩﾂ??????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｩﾂ催ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｧﾂｹ?N????ﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｩﾂ???????ﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｩﾂ?????????????????????ﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｱﾂｦﾃｬﾂｩﾂ催ｬﾂｩﾂ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2b93f4e3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f | ??????狸息?狸賊側狸息?狸息????????狸息?狸賊側狸息?狸息??????????????????????狸息?狸賊側狸息?狸息????????狸息?狸賊側狸息?狸息????????狸息?狸賊側狸息?狸息???????????????????????????狸賊側狸息?狸息?狸賊側狸息?狸則孫?N????狸息?狸賊側狸息?狸息????????狸息?狸賊側狸息?狸息??????????????????????狸息?狸賊側狸息?狸息??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2b93f4e3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f | ??????ì©ì±¦ì©ì©???????ì©ì±¦ì©ì©?????????????????????ì©ì±¦ì©ì©???????ì©ì±¦ì©ì©???????ì©ì±¦ì©ì©??????????????????????????챦ì©ì©ì±¦ì©ì§¹?N????ì©ì±¦ì©ì©???????ì©ì±¦ì©ì©?????????????????????ì©ì±¦ì©ì©?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c2b93f4e3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c28dc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a9c28c3f3f3f3f3f3f | ??????챙짤혥챙짹짝챙짤혥챙짤혣???????챙짤혥챙짹짝챙짤혥챙짤혣?????????????????????챙짤혥챙짹짝챙짤혥챙짤혣???????챙짤혥챙짹짝챙짤혥챙짤혣???????챙짤혥챙짹짝챙짤혥챙짤혣??????????????????????????챙짹짝챙짤혥챙짤혥챙짹짝챙짤혥챙짠쨔?N????챙짤혥챙짹짝챙짤혥챙짤혣???????챙짤혥챙짹짝챙짤혥챙짤혣?????????????????????챙짤혥챙짹짝챙짤혥챙짤혣?????? |