同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2a63f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3bd3fc3acc2a9c293c3bd3f3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2a63f3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2a8c2894e3f3f3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2a63f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3bd3fc3acc2a9c293c3bd3f3f | ??????짣ý??짣ý?챨챦?????ì°½ý?ì©Âý???짣ý??짣ý?챨챦??????ì²Âì¨ÂN????짣ý??짣ý?챨챦?????ì°½ý?ì©Âý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2a63f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3bd3fc3acc2a9c293c3bd3f3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2a63f3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2a8c2894e3f3f3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2a63f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3bd3fc3acc2a9c293c3bd3f3f | ??????ﾃｬﾂｧﾂ｣ﾃｽ??ﾃｬﾂｧﾂ｣ﾃｽ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｱﾂｦ?????ﾃｬﾂｰﾂｽﾃｽ?ﾃｬﾂｩﾂ禿ｽ???ﾃｬﾂｧﾂ｣ﾃｽ??ﾃｬﾂｧﾂ｣ﾃｽ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｱﾂｦ??????ﾃｬﾂｲﾂ愿ｬﾂｨﾂ丑????ﾃｬﾂｧﾂ｣ﾃｽ??ﾃｬﾂｧﾂ｣ﾃｽ?ﾃｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｱﾂｦ?????ﾃｬﾂｰﾂｽﾃｽ?ﾃｬﾂｩﾂ禿ｽ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2a63f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3bd3fc3acc2a9c293c3bd3f3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2a63f3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2a8c2894e3f3f3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2a63f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3bd3fc3acc2a9c293c3bd3f3f | ??????狸則贈箪??狸則贈箪?狸賊即狸賊側?????狸属遜箪?狸息?箪???狸則贈箪??狸則贈箪?狸賊即狸賊側??????狸族?狸即?N????狸則贈箪??狸則贈箪?狸賊即狸賊側?????狸属遜箪?狸息?箪?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2a63f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3bd3fc3acc2a9c293c3bd3f3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2a63f3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2a8c2894e3f3f3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2a63f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3bd3fc3acc2a9c293c3bd3f3f | ??????짣ý??짣ý?챨챦?????ì°½ý?ì©ý???짣ý??짣ý?챨챦??????ì²ì¨N????짣ý??짣ý?챨챦?????ì°½ý?ì©ý?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2a63f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3bd3fc3acc2a9c293c3bd3f3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2a63f3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2a8c2894e3f3f3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3f3fc3acc2a7c2a3c3bd3fc3acc2b1c2a8c3acc2b1c2a63f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3bd3fc3acc2a9c293c3bd3f3f | ??????챙짠짙첵??챙짠짙첵?챙짹짢챙짹짝?????챙째쩍첵?챙짤혫첵???챙짠짙첵??챙짠짙첵?챙짹짢챙짹짝??????챙짼혵챙짢혟N????챙짠짙첵??챙짠짙첵?챙짹짢챙짹짝?????챙째쩍첵?챙짤혫첵?? |