同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f7b3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f7b3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f7b3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?s??ë·¦??????ë·¦?s???????ë·¦?s??????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?s??ë·¦??????ë·¦?s???????ë·¦?s??????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?{????ë·¦?s??ë·¦??????????????ë·¦?s??ë·¦??????????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?s??ë·¦??????ë·¦?s???????ë·¦?s??????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?s??ë·¦??????ë·¦?s???????ë·¦?s??????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?{????ë·¦?s??ë·¦???????????ë·¦?s??ë·¦?????N????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?s??ë·¦??????ë·¦?s???????ë·¦?s??????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?s??ë·¦??????ë·¦?s???????ë·¦?s??????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?{????ë·¦?s??ë·¦??????????????ë·¦?s??ë·¦????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f7b3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f7b3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f7b3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ????????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ??????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s???????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ????????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ??????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s???????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ????????ﾃｫﾂｷﾂｦ?{????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ??????????????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ??????????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ????????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ??????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s???????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ????????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ??????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s???????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ????????ﾃｫﾂｷﾂｦ?{????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ???????????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ?????N????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ????????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ??????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s???????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ????????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ??????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s???????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ????????ﾃｫﾂｷﾂｦ?{????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ??????????????ﾃｫﾂｷﾂｦ?s??ﾃｫﾂｷﾂｦ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f7b3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f7b3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f7b3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????谷揃側?s??谷揃側????????谷揃側?s??谷揃側??????谷揃側?s???????谷揃側?s??????谷揃側?s??谷揃側????????谷揃側?s??谷揃側??????谷揃側?s???????谷揃側?s??????谷揃側?s??谷揃側????????谷揃側?{????谷揃側?s??谷揃側??????????????谷揃側?s??谷揃側??????????谷揃側?s??谷揃側????????谷揃側?s??谷揃側??????谷揃側?s???????谷揃側?s??????谷揃側?s??谷揃側????????谷揃側?s??谷揃側??????谷揃側?s???????谷揃側?s??????谷揃側?s??谷揃側????????谷揃側?{????谷揃側?s??谷揃側???????????谷揃側?s??谷揃側?????N????谷揃側?s??谷揃側????????谷揃側?s??谷揃側??????谷揃側?s???????谷揃側?s??????谷揃側?s??谷揃側????????谷揃側?s??谷揃側??????谷揃側?s???????谷揃側?s??????谷揃側?s??谷揃側????????谷揃側?{????谷揃側?s??谷揃側??????????????谷揃側?s??谷揃側????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f7b3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f7b3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f7b3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?s??ë·¦??????ë·¦?s???????ë·¦?s??????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?s??ë·¦??????ë·¦?s???????ë·¦?s??????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?{????ë·¦?s??ë·¦??????????????ë·¦?s??ë·¦??????????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?s??ë·¦??????ë·¦?s???????ë·¦?s??????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?s??ë·¦??????ë·¦?s???????ë·¦?s??????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?{????ë·¦?s??ë·¦???????????ë·¦?s??ë·¦?????N????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?s??ë·¦??????ë·¦?s???????ë·¦?s??????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?s??ë·¦??????ë·¦?s???????ë·¦?s??????ë·¦?s??ë·¦????????ë·¦?{????ë·¦?s??ë·¦??????????????ë·¦?s??ë·¦????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f7b3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f7b3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f7b3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b7c2a63f733f3fc3abc2b7c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????챘쨌짝?s??챘쨌짝????????챘쨌짝?s??챘쨌짝??????챘쨌짝?s???????챘쨌짝?s??????챘쨌짝?s??챘쨌짝????????챘쨌짝?s??챘쨌짝??????챘쨌짝?s???????챘쨌짝?s??????챘쨌짝?s??챘쨌짝????????챘쨌짝?{????챘쨌짝?s??챘쨌짝??????????????챘쨌짝?s??챘쨌짝??????????챘쨌짝?s??챘쨌짝????????챘쨌짝?s??챘쨌짝??????챘쨌짝?s???????챘쨌짝?s??????챘쨌짝?s??챘쨌짝????????챘쨌짝?s??챘쨌짝??????챘쨌짝?s???????챘쨌짝?s??????챘쨌짝?s??챘쨌짝????????챘쨌짝?{????챘쨌짝?s??챘쨌짝???????????챘쨌짝?s??챘쨌짝?????N????챘쨌짝?s??챘쨌짝????????챘쨌짝?s??챘쨌짝??????챘쨌짝?s???????챘쨌짝?s??????챘쨌짝?s??챘쨌짝????????챘쨌짝?s??챘쨌짝??????챘쨌짝?s???????챘쨌짝?s??????챘쨌짝?s??챘쨌짝????????챘쨌짝?{????챘쨌짝?s??챘쨌짝??????????????챘쨌짝?s??챘쨌짝????????? |