同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c297c3a7c2b8c2a1c3abc2a0c2ad3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c28e3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3f3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813fc3a5c2bcc294c3a6c2a3c292c3abc2a0c28dc3a4c2bcc281c3abc2a0c29a3f3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c297c3a7c2b8c2a1c3abc2a0c2ad3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c28e3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3f3f3f??????렣?뀜렰렰媛븟??렪?뀜렰렰才렭???렣?뀜렰렰媛븟??렪?뀜렰렰才렭??렢珥렮?翁???????렗縡렭?第圻?媛렎?珥렮????렣?뀜렰렰媛븟??렪?뀜렰렰才렭???렣?뀜렰렰媛븟??렪?뀜렰렰才렭??렢珥렮?翁???????렢珥렮?翁?弔棒렍企렚????렣?뀜렰렰媛븟??렪?뀜렰렰才렭???렣?뀜렰렰媛븟??렪?뀜렰렰才렭??렢珥렮?翁???????렗縡렭?第圻?媛렎?珥렮???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c297c3a7c2b8c2a1c3abc2a0c2ad3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c28e3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3f3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813fc3a5c2bcc294c3a6c2a3c292c3abc2a0c28dc3a4c2bcc281c3abc2a0c29a3f3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c297c3a7c2b8c2a1c3abc2a0c2ad3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c28e3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3f3f3f??????ﾃｫﾂ?ﾂ｣?ﾃｫﾂ?ﾂ愿ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂｰﾃ･ﾂｪﾂ崚ｫﾂｸﾂ??ﾃｫﾂ?ﾂｪ?ﾃｫﾂ?ﾂ愿ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｦﾂ可催ｫﾂ?ﾂｭ???ﾃｫﾂ?ﾂ｣?ﾃｫﾂ?ﾂ愿ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂｰﾃ･ﾂｪﾂ崚ｫﾂｸﾂ??ﾃｫﾂ?ﾂｪ?ﾃｫﾂ?ﾂ愿ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｦﾂ可催ｫﾂ?ﾂｭ??ﾃｫﾂ?ﾂ｢ﾃｧﾂ渉･ﾃｫﾂ?ﾂｮ?ﾃｧﾂｿﾂ???????ﾃｫﾂ?ﾂ療ｧﾂｸﾂ｡ﾃｫﾂ?ﾂｭ?ﾃｧﾂｬﾂｬﾃ･ﾂ慊ｻ?ﾃ･ﾂｪﾂ崚ｫﾂ?ﾂ?ﾃｧﾂ渉･ﾃｫﾂ?ﾂｮ????ﾃｫﾂ?ﾂ｣?ﾃｫﾂ?ﾂ愿ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂｰﾃ･ﾂｪﾂ崚ｫﾂｸﾂ??ﾃｫﾂ?ﾂｪ?ﾃｫﾂ?ﾂ愿ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｦﾂ可催ｫﾂ?ﾂｭ???ﾃｫﾂ?ﾂ｣?ﾃｫﾂ?ﾂ愿ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂｰﾃ･ﾂｪﾂ崚ｫﾂｸﾂ??ﾃｫﾂ?ﾂｪ?ﾃｫﾂ?ﾂ愿ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｦﾂ可催ｫﾂ?ﾂｭ??ﾃｫﾂ?ﾂ｢ﾃｧﾂ渉･ﾃｫﾂ?ﾂｮ?ﾃｧﾂｿﾂ???????ﾃｫﾂ?ﾂ｢ﾃｧﾂ渉･ﾃｫﾂ?ﾂｮ?ﾃｧﾂｿﾂ?ﾃ･ﾂｼﾂ氾ｦﾂ｣ﾂ津ｫﾂ?ﾂ催､ﾂｼﾂ?ｫﾂ?ﾂ????ﾃｫﾂ?ﾂ｣?ﾃｫﾂ?ﾂ愿ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂｰﾃ･ﾂｪﾂ崚ｫﾂｸﾂ??ﾃｫﾂ?ﾂｪ?ﾃｫﾂ?ﾂ愿ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｦﾂ可催ｫﾂ?ﾂｭ???ﾃｫﾂ?ﾂ｣?ﾃｫﾂ?ﾂ愿ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂｰﾃ･ﾂｪﾂ崚ｫﾂｸﾂ??ﾃｫﾂ?ﾂｪ?ﾃｫﾂ?ﾂ愿ｫﾂ?ﾂｰﾃｫﾂ?ﾂｰﾃｦﾂ可催ｫﾂ?ﾂｭ??ﾃｫﾂ?ﾂ｢ﾃｧﾂ渉･ﾃｫﾂ?ﾂｮ?ﾃｧﾂｿﾂ???????ﾃｫﾂ?ﾂ療ｧﾂｸﾂ｡ﾃｫﾂ?ﾂｭ?ﾃｧﾂｬﾂｬﾃ･ﾂ慊ｻ?ﾃ･ﾂｪﾂ崚ｫﾂ?ﾂ?ﾃｧﾂ渉･ﾃｫﾂ?ﾂｮ???
EUC-JP3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c297c3a7c2b8c2a1c3abc2a0c2ad3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c28e3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3f3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813fc3a5c2bcc294c3a6c2a3c292c3abc2a0c28dc3a4c2bcc281c3abc2a0c29a3f3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c297c3a7c2b8c2a1c3abc2a0c2ad3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c28e3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3f3f3f??????谷?贈?谷??谷?属谷?属奪捉?谷存???谷?捉?谷??谷?属谷?属脱??谷?足???谷?贈?谷??谷?属谷?属奪捉?谷存???谷?捉?谷??谷?属谷?属脱??谷?足??谷?蔵巽?促谷?速?巽多????????谷??巽存臓谷?足?巽測測奪?損?奪捉?谷???巽?促谷?速????谷?贈?谷??谷?属谷?属奪捉?谷存???谷?捉?谷??谷?属谷?属脱??谷?足???谷?贈?谷??谷?属谷?属奪捉?谷存???谷?捉?谷??谷?属谷?属脱??谷?足??谷?蔵巽?促谷?速?巽多????????谷?蔵巽?促谷?速?巽多??奪村?脱贈?谷??辰村?谷??????谷?贈?谷??谷?属谷?属奪捉?谷存???谷?捉?谷??谷?属谷?属脱??谷?足???谷?贈?谷??谷?属谷?属奪捉?谷存???谷?捉?谷??谷?属谷?属脱??谷?足??谷?蔵巽?促谷?速?巽多????????谷??巽存臓谷?足?巽測測奪?損?奪捉?谷???巽?促谷?速???
UTF-83f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c297c3a7c2b8c2a1c3abc2a0c2ad3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c28e3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3f3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813fc3a5c2bcc294c3a6c2a3c292c3abc2a0c28dc3a4c2bcc281c3abc2a0c29a3f3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c297c3a7c2b8c2a1c3abc2a0c2ad3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c28e3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3f3f3f??????렣?뀜렰렰媛븟??렪?뀜렰렰才렭???렣?뀜렰렰媛븟??렪?뀜렰렰才렭??렢珥렮?翁???????렗縡렭?第圻?媛렎?珥렮????렣?뀜렰렰媛븟??렪?뀜렰렰才렭???렣?뀜렰렰媛븟??렪?뀜렰렰才렭??렢珥렮?翁???????렢珥렮?翁?弔棒렍企렚????렣?뀜렰렰媛븟??렪?뀜렰렰才렭???렣?뀜렰렰媛븟??렪?뀜렰렰才렭??렢珥렮?翁???????렗縡렭?第圻?媛렎?珥렮???
UHC3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c297c3a7c2b8c2a1c3abc2a0c2ad3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c28e3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3f3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813fc3a5c2bcc294c3a6c2a3c292c3abc2a0c28dc3a4c2bcc281c3abc2a0c29a3f3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3f3fc3abc2a0c2a33fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a5c2aac29bc3abc2b8c29f3f3fc3abc2a0c2aa3fc3abc280c29cc3abc2a0c2b0c3abc2a0c2b0c3a6c289c28dc3abc2a0c2ad3f3fc3abc2a0c2a2c3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3fc3a7c2bfc2813f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c297c3a7c2b8c2a1c3abc2a0c2ad3fc3a7c2acc2acc3a5c29cc2bb3fc3a5c2aac29bc3abc2a0c28e3fc3a7c28fc2a5c3abc2a0c2ae3f3f3f??????챘혻짙?챘?혵챘혻째챘혻째책짧혴챘쨍혺??챘혻짧?챘?혵챘혻째챘혻째챈혟혥챘혻짯???챘혻짙?챘?혵챘혻째챘혻째책짧혴챘쨍혺??챘혻짧?챘?혵챘혻째챘혻째챈혟혥챘혻짯??챘혻짖챌혧짜챘혻짰?챌쩔혖???????챘혻혰챌쨍징챘혻짯?챌짭짭책혵쨩?책짧혴챘혻혦?챌혧짜챘혻짰????챘혻짙?챘?혵챘혻째챘혻째책짧혴챘쨍혺??챘혻짧?챘?혵챘혻째챘혻째챈혟혥챘혻짯???챘혻짙?챘?혵챘혻째챘혻째책짧혴챘쨍혺??챘혻짧?챘?혵챘혻째챘혻째챈혟혥챘혻짯??챘혻짖챌혧짜챘혻짰?챌쩔혖???????챘혻짖챌혧짜챘혻짰?챌쩔혖?책쩌혬챈짙혪챘혻혥채쩌혖챘혻혳????챘혻짙?챘?혵챘혻째챘혻째책짧혴챘쨍혺??챘혻짧?챘?혵챘혻째챘혻째챈혟혥챘혻짯???챘혻짙?챘?혵챘혻째챘혻째책짧혴챘쨍혺??챘혻짧?챘?혵챘혻째챘혻째챈혟혥챘혻짯??챘혻짖챌혧짜챘혻짰?챌쩔혖???????챘혻혰챌쨍징챘혻짯?챌짭짭책혵쨩?책짧혴챘혻혦?챌혧짜챘혻짰???