同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3fe280a03f3f3fc3ab3f3f3fe280a03fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b9893f3f3f3fc3ab3f3f3fe280a03f3f3fc3ab3f3f3fe280a03fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3a53f4e3f3f3f3fc3ab3f3f3fe280a03f3f3fc3ab3f3f3fe280a03fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b9893f3f3f | ??????ë???â ???ë???â ?ïï¼??¸?Ã????????ë?ìâ¡è¹????ë???â ???ë???â ?ïï¼??¸?Ã??????ïï¼??¸?Ã¥?N????ë???â ???ë???â ?ïï¼??¸?Ã????????ë?ìâ¡è¹??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3fe280a03f3f3fc3ab3f3f3fe280a03fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b9893f3f3f3fc3ab3f3f3fe280a03f3f3fc3ab3f3f3fe280a03fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3a53f4e3f3f3f3fc3ab3f3f3fe280a03f3f3fc3ab3f3f3fe280a03fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b9893f3f3f | ??????テォ???窶????テォ???窶??テッ???ツク?テュ????????テォ?テャ窶。雹????テォ???窶????テォ???窶??テッ???ツク?テュ??????テッ???ツク?テ・?N????テォ???窶????テォ???窶??テッ???ツク?テュ????????テォ?テャ窶。雹??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3fe280a03f3f3fc3ab3f3f3fe280a03fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b9893f3f3f3fc3ab3f3f3fe280a03f3f3fc3ab3f3f3fe280a03fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3a53f4e3f3f3f3fc3ab3f3f3fe280a03f3f3fc3ab3f3f3fe280a03fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b9893f3f3f | ??????谷????????谷??????誰鐚???存?鱈????????谷?狸?∴?????谷????????谷??????誰鐚???存?鱈??????誰鐚???存?奪?N????谷????????谷??????誰鐚???存?鱈????????谷?狸?∴???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3fe280a03f3f3fc3ab3f3f3fe280a03fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b9893f3f3f3fc3ab3f3f3fe280a03f3f3fc3ab3f3f3fe280a03fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3a53f4e3f3f3f3fc3ab3f3f3fe280a03f3f3fc3ab3f3f3fe280a03fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b9893f3f3f | ??????ë???†???ë???†?ï*??¸?í????????ë?ì‡蹉????ë???†???ë???†?ï*??¸?í??????ï*??¸?å?N????ë???†???ë???†?ï*??¸?í????????ë?ì‡蹉??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3fe280a03f3f3fc3ab3f3f3fe280a03fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b9893f3f3f3fc3ab3f3f3fe280a03f3f3fc3ab3f3f3fe280a03fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3a53f4e3f3f3f3fc3ab3f3f3fe280a03f3f3fc3ab3f3f3fe280a03fc3afefbc8a3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b9893f3f3f | ??????챘???巽잶??챘???巽잶챦竊둃?쨍?챠????????챘?챙巽↑퉱????챘???巽잶??챘???巽잶챦竊둃?쨍?챠??????챦竊둃?쨍?책?N????챘???巽잶??챘???巽잶챦竊둃?쨍?챠????????챘?챙巽↑퉱??? |