同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3fc3af3f3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b93f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3fc3af3f3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2b83fc3a53f4e3f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3fc3af3f3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b93f3f3f | ??????ë???â????ë???â??ï???¸?Ã????????ë?ìâ¡è¹????ë???â????ë???â??ï???¸?Ã??????ï???¸?Ã¥?N????ë???â????ë???â??ï???¸?Ã????????ë?ìâ¡è¹??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3fc3af3f3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b93f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3fc3af3f3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2b83fc3a53f4e3f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3fc3af3f3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b93f3f3f | ??????ﾃｫ???窶????ﾃｫ???窶??ﾃｯ???ﾂｸ?ﾃｭ????????ﾃｫ?ﾃｬ窶｡雹????ﾃｫ???窶????ﾃｫ???窶??ﾃｯ???ﾂｸ?ﾃｭ??????ﾃｯ???ﾂｸ?ﾃ･?N????ﾃｫ???窶????ﾃｫ???窶??ﾃｯ???ﾂｸ?ﾃｭ????????ﾃｫ?ﾃｬ窶｡雹??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3fc3af3f3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b93f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3fc3af3f3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2b83fc3a53f4e3f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3fc3af3f3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b93f3f3f | ??????谷????????谷??????誰???存?鱈????????谷?狸?∴????谷????????谷??????誰???存?鱈??????誰???存?奪?N????谷????????谷??????誰???存?鱈????????谷?狸?∴??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3fc3af3f3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b93f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3fc3af3f3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2b83fc3a53f4e3f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3fc3af3f3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b93f3f3f | ??????ë????????ë??????ï???¸?í????????ë?ì‡?????ë????????ë??????ï???¸?í??????ï???¸?å?N????ë????????ë??????ï???¸?í????????ë?ì‡???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3fc3af3f3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b93f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3fc3af3f3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc2b83fc3a53f4e3f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3f3f3fc3ab3f3f3fe2803f3fc3af3f3f3fc2b83fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc3ace280a1e8b93f3f3f | ??????챘???巽????챘???巽??챦???쨍?챠????????챘?챙巽↑뫙???챘???巽????챘???巽??챦???쨍?챠??????챦???쨍?책?N????챘???巽????챘???巽??챦???쨍?챠????????챘?챙巽↑뫙?? |