同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f | ??????ê¹Â½èÃ?ð²Â·?ñà ???ê¹Â½èÃ?ð²Â·?ñà ????ê¹Â½èÃ?ð²Â·?????????ê¹Â½èÃ?ð²Â·?????ê¹Â½èÃ?ð²Â·?ñà ???ê¹Â½èÃ?ð²Â·?ñà ????ê¹Â½èÃ?ð²Â·??????????N????ê¹Â½èÃ?ð²Â·?ñà ???ê¹Â½èÃ?ð²Â·?ñà ????ê¹Â½èÃ?ð²Â·?????????ê¹Â½èÃ?ð²Â·???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f | ??????テェツケツ篠スティテ?テーツイツ篠キ?テアテ????テェツケツ篠スティテ?テーツイツ篠キ?テアテ?????テェツケツ篠スティテ?テーツイツ篠キ?????????テェツケツ篠スティテ?テーツイツ篠キ?????テェツケツ篠スティテ?テーツイツ篠キ?テアテ????テェツケツ篠スティテ?テーツイツ篠キ?テアテ?????テェツケツ篠スティテ?テーツイツ篠キ??????????N????テェツケツ篠スティテ?テーツイツ篠キ?テアテ????テェツケツ篠スティテ?テーツイツ篠キ?テアテ?????テェツケツ篠スティテ?テーツイツ篠キ?????????テェツケツ篠スティテ?テーツイツ篠キ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f | ??????棚孫?遜竪??丹族?揃?単????棚孫?遜竪??丹族?揃?単?????棚孫?遜竪??丹族?揃?????????棚孫?遜竪??丹族?揃?????棚孫?遜竪??丹族?揃?単????棚孫?遜竪??丹族?揃?単?????棚孫?遜竪??丹族?揃??????????N????棚孫?遜竪??丹族?揃?単????棚孫?遜竪??丹族?揃?単?????棚孫?遜竪??丹族?揃?????????棚孫?遜竪??丹族?揃???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f | ??????ê¹½èÁ?ð²·?ñà???ê¹½èÁ?ð²·?ñà????ê¹½èÁ?ð²·?????????ê¹½èÁ?ð²·?????ê¹½èÁ?ð²·?ñà???ê¹½èÁ?ð²·?ñà????ê¹½èÁ?ð²·??????????N????ê¹½èÁ?ð²·?ñà???ê¹½èÁ?ð²·?ñà????ê¹½èÁ?ð²·?????????ê¹½èÁ?ð²·???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73fc3b1c3a03f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b9c28ec2bdc3a8c3813fc3b0c2b2c28ec2b73f3f3f3f | ??????챗쨔혦쩍챔횁?챨짼혦쨌?챰횪???챗쨔혦쩍챔횁?챨짼혦쨌?챰횪????챗쨔혦쩍챔횁?챨짼혦쨌?????????챗쨔혦쩍챔횁?챨짼혦쨌?????챗쨔혦쩍챔횁?챨짼혦쨌?챰횪???챗쨔혦쩍챔횁?챨짼혦쨌?챰횪????챗쨔혦쩍챔횁?챨짼혦쨌??????????N????챗쨔혦쩍챔횁?챨짼혦쨌?챰횪???챗쨔혦쩍챔횁?챨짼혦쨌?챰횪????챗쨔혦쩍챔횁?챨짼혦쨌?????????챗쨔혦쩍챔횁?챨짼혦쨌???? |