同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2acc396c3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2acc396c3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2acc396c3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ê¬Ãä°ª?ëä¿?ÂÂ??ê¬Ãä°ª?ëä¿?ÂÂ????ê¬ÃîÃÂ¥?????????????ê¬Ãä°ª?ëä¿?ÂÂ??ê¬Ãä°ª?ëä¿?ÂÂ????ê¬ÃîÃÂ¥????????N????ê¬Ãä°ª?ëä¿?ÂÂ??ê¬Ãä°ª?ëä¿?ÂÂ????ê¬ÃîÃÂ¥???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2acc396c3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2acc396c3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2acc396c3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????テェツャテ姪、ツーツェ?テォテ、ツ篠ソ?ツ篠ュ??テェツャテ姪、ツーツェ?テォテ、ツ篠ソ?ツ篠ュ????テェツャテ姪ョテ板・?????????????テェツャテ姪、ツーツェ?テォテ、ツ篠ソ?ツ篠ュ??テェツャテ姪、ツーツェ?テォテ、ツ篠ソ?ツ篠ュ????テェツャテ姪ョテ板・????????N????テェツャテ姪、ツーツェ?テォテ、ツ篠ソ?ツ篠ュ??テェツャテ姪、ツーツェ?テォテ、ツ篠ソ?ツ篠ュ????テェツャテ姪ョテ板・???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2acc396c3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2acc396c3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2acc396c3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????棚測?辰属捉?谷辰?多??足??棚測?辰属捉?谷辰?多??足????棚測?樽?促?????????????棚測?辰属捉?谷辰?多??足??棚測?辰属捉?谷辰?多??足????棚測?樽?促????????N????棚測?辰属捉?谷辰?多??足??棚測?辰属捉?谷辰?多??足????棚測?樽?促???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2acc396c3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2acc396c3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2acc396c3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ê¬Öä°ª?ëä¿???ê¬Öä°ª?ëä¿?????ê¬ÖîÔ¥?????????????ê¬Öä°ª?ëä¿???ê¬Öä°ª?ëä¿?????ê¬ÖîÔ¥????????N????ê¬Öä°ª?ëä¿???ê¬Öä°ª?ëä¿?????ê¬ÖîÔ¥???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2acc396c3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2acc396c3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3fc3aac2acc396c3a4c2b0c2aa3fc3abc3a4c28ec2bf3fc28ec2ad3f3f3f3fc3aac2acc396c3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????챗짭횜채째짧?챘채혦쩔?혦짯??챗짭횜채째짧?챘채혦쩔?혦짯????챗짭횜챤횚짜?????????????챗짭횜채째짧?챘채혦쩔?혦짯??챗짭횜채째짧?챘채혦쩔?혦짯????챗짭횜챤횚짜????????N????챗짭횜채째짧?챘채혦쩔?혦짯??챗짭횜채째짧?챘채혦쩔?혦짯????챗짭횜챤횚짜???????????? |