同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f4e3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????é«Â???é«Â????é«Â???é«Â????é«Âç®ｸâ«ｧ???é«Â??????????????é«Â???é«Â????é«Â???é«Â????é«Âç®ｸâ«ｧ???é«Â????????é«Âç®ｸâ«ｧ???é«Â?N????é«Â???é«Â????é«Â???é«Â????é«Âç®ｸâ«ｧ???é«Â????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f4e3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ﾃｩﾂｫﾂ???ﾃｩﾂｫﾂ????ﾃｩﾂｫﾂ???ﾃｩﾂｫﾂ????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｧﾂ堋ｮﾃｯﾂｽﾂｸﾃ｢ﾂ按ｫﾃｯﾂｽﾂｧ???ﾃｩﾂｫﾂ??????????????ﾃｩﾂｫﾂ???ﾃｩﾂｫﾂ????ﾃｩﾂｫﾂ???ﾃｩﾂｫﾂ????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｧﾂ堋ｮﾃｯﾂｽﾂｸﾃ｢ﾂ按ｫﾃｯﾂｽﾂｧ???ﾃｩﾂｫﾂ????????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｧﾂ堋ｮﾃｯﾂｽﾂｸﾃ｢ﾂ按ｫﾃｯﾂｽﾂｧ???ﾃｩﾂｫﾂ?N????ﾃｩﾂｫﾂ???ﾃｩﾂｫﾂ????ﾃｩﾂｫﾂ???ﾃｩﾂｫﾂ????ﾃｩﾂｫﾂ湘ｧﾂ堋ｮﾃｯﾂｽﾂｸﾃ｢ﾂ按ｫﾃｯﾂｽﾂｧ???ﾃｩﾂｫﾂ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f4e3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????辿束????辿束?????辿束????辿束?????辿束?巽?速誰遜存但?束誰遜則???辿束???????????????辿束????辿束?????辿束????辿束?????辿束?巽?速誰遜存但?束誰遜則???辿束?????????辿束?巽?速誰遜存但?束誰遜則???辿束??N????辿束????辿束?????辿束????辿束?????辿束?巽?速誰遜存但?束誰遜則???辿束?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f4e3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????é«???é«????é«???é«????é«ç®ï½¸â«ï½§???é«??????????????é«???é«????é«???é«????é«ç®ï½¸â«ï½§???é«????????é«ç®ï½¸â«ï½§???é«?N????é«???é«????é«???é«????é«ç®ï½¸â«ï½§???é«????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f4e3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b8c3a2c288c2abc3afc2bdc2a73f3f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????챕짬혧???챕짬혧????챕짬혧???챕짬혧????챕짬혧챌혳짰챦쩍쨍창혞짬챦쩍짠???챕짬혧??????????????챕짬혧???챕짬혧????챕짬혧???챕짬혧????챕짬혧챌혳짰챦쩍쨍창혞짬챦쩍짠???챕짬혧????????챕짬혧챌혳짰챦쩍쨍창혞짬챦쩍짠???챕짬혧?N????챕짬혧???챕짬혧????챕짬혧???챕짬혧????챕짬혧챌혳짰챦쩍쨍창혞짬챦쩍짠???챕짬혧????????????? |