同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????é¯・?ィ?Ã¥ÂÂäºÂ?ï½¾?é¯・?ï½²???????????é¯・?ィ?Ã¥ÂÂäºÂ?ï½¾?é¯・?ï½²?????????????????????é¯・?ィ?Ã¥ÂÂäºÂ?ï½¾?é¯・?ï½²????????????é¯・?ィ?Ã¥ÂÂäºÂ?ï½¾?é¯・?ï½²???????????é¯・?ィ?Ã¥ÂÂäºÂ?ï½¾?é¯・?ï½²?????????????????????N????é¯・?ィ?Ã¥ÂÂäºÂ?ï½¾?é¯・?ï½²???????????é¯・?ィ?Ã¥ÂÂäºÂ?ï½¾?é¯・?ï½²?????????????????????é¯・?ィ?Ã¥ÂÂäºÂ?ï½¾?é¯・?ï½²??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????テゥツ伉ッテッツスツ・?テッツスツィ?テ・ツ渉姪、ツコツ?テッツスツセ?テゥツ伉ッテッツスツ・?テッツスツイ???????????テゥツ伉ッテッツスツ・?テッツスツィ?テ・ツ渉姪、ツコツ?テッツスツセ?テゥツ伉ッテッツスツ・?テッツスツイ?????????????????????テゥツ伉ッテッツスツ・?テッツスツィ?テ・ツ渉姪、ツコツ?テッツスツセ?テゥツ伉ッテッツスツ・?テッツスツイ????????????テゥツ伉ッテッツスツ・?テッツスツィ?テ・ツ渉姪、ツコツ?テッツスツセ?テゥツ伉ッテッツスツ・?テッツスツイ???????????テゥツ伉ッテッツスツ・?テッツスツィ?テ・ツ渉姪、ツコツ?テッツスツセ?テゥツ伉ッテッツスツ・?テッツスツイ?????????????????????N????テゥツ伉ッテッツスツ・?テッツスツィ?テ・ツ渉姪、ツコツ?テッツスツセ?テゥツ伉ッテッツスツ・?テッツスツイ???????????テゥツ伉ッテッツスツ・?テッツスツィ?テ・ツ渉姪、ツコツ?テッツスツセ?テゥツ伉ッテッツスツ・?テッツスツイ?????????????????????テゥツ伉ッテッツスツ・?テッツスツィ?テ・ツ渉姪、ツコツ?テッツスツセ?テゥツ伉ッテッツスツ・?テッツスツイ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????辿?俗誰遜促?誰遜即?奪??辰尊??誰遜他?辿?俗誰遜促?誰遜族???????????辿?俗誰遜促?誰遜即?奪??辰尊??誰遜他?辿?俗誰遜促?誰遜族?????????????????????辿?俗誰遜促?誰遜即?奪??辰尊??誰遜他?辿?俗誰遜促?誰遜族????????????辿?俗誰遜促?誰遜即?奪??辰尊??誰遜他?辿?俗誰遜促?誰遜族???????????辿?俗誰遜促?誰遜即?奪??辰尊??誰遜他?辿?俗誰遜促?誰遜族?????????????????????N????辿?俗誰遜促?誰遜即?奪??辰尊??誰遜他?辿?俗誰遜促?誰遜族???????????辿?俗誰遜促?誰遜即?奪??辰尊??誰遜他?辿?俗誰遜促?誰遜族?????????????????????辿?俗誰遜促?誰遜即?奪??辰尊??誰遜他?辿?俗誰遜促?誰遜族??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????é¯ï½¥?ィ?åäº?ï½¾?é¯ï½¥?ï½²???????????é¯ï½¥?ィ?åäº?ï½¾?é¯ï½¥?ï½²?????????????????????é¯ï½¥?ィ?åäº?ï½¾?é¯ï½¥?ï½²????????????é¯ï½¥?ィ?åäº?ï½¾?é¯ï½¥?ï½²???????????é¯ï½¥?ィ?åäº?ï½¾?é¯ï½¥?ï½²?????????????????????N????é¯ï½¥?ィ?åäº?ï½¾?é¯ï½¥?ï½²???????????é¯ï½¥?ィ?åäº?ï½¾?é¯ï½¥?ï½²?????????????????????é¯ï½¥?ィ?åäº?ï½¾?é¯ï½¥?ï½²??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2a83fc3a5c28fc296c3a4c2bac28b3fc3afc2bdc2be3fc3a9c298c2afc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짢?책혧혯채쨘혢?챦쩍쩐?챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짼???????????챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짢?책혧혯채쨘혢?챦쩍쩐?챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짼?????????????????????챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짢?책혧혯채쨘혢?챦쩍쩐?챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짼????????????챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짢?책혧혯채쨘혢?챦쩍쩐?챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짼???????????챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짢?책혧혯채쨘혢?챦쩍쩐?챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짼?????????????????????N????챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짢?책혧혯채쨘혢?챦쩍쩐?챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짼???????????챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짢?책혧혯채쨘혢?챦쩍쩐?챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짼?????????????????????챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짢?책혧혯채쨘혢?챦쩍쩐?챕혱짱챦쩍짜?챦쩍짼??????????? |